увѐсти
увести QA: medium
Лема
увести
Варијанте
у̀вести
Извор
том 6, стр. 390, редослед 13
- 2.
-ѐде̄м (аор. 2. и
- 3.
у̏веде; р. прид. у̀вео, увѐла и у̀вела, -ло) сврш.
- 1.
водећи учинити да неко, нешто уђе, приспе у одређен простор, на одређено место.
— Послуrа ... уведе кола у среско двориште.
Не би требало благословити ону руку, која би нам забола нож ... и у тијело ... увела смрт.
- 2.а.
довести, примити (кога) у неку средину, у унутрашњост чега, укључити (кога) у неку заједницу. —Увео је жену у кућу да се брине за њ и за Смиљу. Коз. И. Мене је у кућу Илића увео Војислав. Нуш. Тај га је барун ... увео у салон барунице
- 2.в.
Крл.
- 2.б.
учинити што саставним делом чега, уклопити.
— Одлучено је да се маратонска трка уведе у склоп олимпијских игра.
- 3.
посветити, упутити (кога у што).
— Он и не мишљаше покушати да уведе сина у те велике науке.
Он је Кватерника увео у уроту. Не2.
- 4.
адм. унети у књиге, документа, записати, завести.
— Што не запишете и у протокол не уведете?
Он је ... предлагао да се у уговор уведу и Срби.
- 5.
увући пређу у брдо, у нити, спремити је за ткање.
— Кад она уведе у нити, може ткаља да пева.
- 6.а.
наместити, спровести неке уређаје: ~ водовод, канализацију, електрику и сл.
- 6.б.
завести, установити.
— Презбитеријанска влада ... је увела посредни порез. ОП
- 1.
Уведен је у Хрватској ... централистички апсолутизам. Нех.
- 7.
учинити да се нешто прими, да се почне употребљавати, да постане обичај, пракса.
— Он је лепи занат увео и овде одомаћио.
По етрурском узору биле су уведене утрке на колима. Пов.
- 8.
успоставити, основати.
— Владика Раде ... увео је ... неке по државу и друштво ... нужне установе.
Он је] ... желио сад увести у Русији републику.
- 9.
подстаћи, потакнути кога на активно учешће у чему, увући кога у што: ~ у акцију, ~ у борбу, ~ у разговор.
- 10.
одвести.
— Ако ноћас не уведеш војску ... сјутра ће те Турци ухватити.
у дужност, звање адм. поверити коме вршење какве дужности, поставити кога у звање; ~ у живот применити, учинити важећим, спровести; ~ у колосек дати чему правилан ток, правац; ~ у обичај, у праксу учинити да се нешто прими, прихвати као обичај, да постане пракса; ~ у посао упутити кога у рад, дати коме да нешто ради; ~ у посед (одговарајућим поступком) учинити кога власником чега; у ред научити реду (кога), средити (што); у танке нити доспети у тежак положај, бити близу пропасти. у тајну проникнути у неку тајну, сазнати те.
Фразе
~ ред, реда уредити, средити;
~ у посао научити неки посао, снаћи се у њему; ~ у ред потчинити се неком реду, навићи се на ред, постати уредан;
Пододреднице
упутити се у што, снаћи се. — Треба ... годину дана док се човјек уведе и почне ... судјеловати у доношењу Коначних одлука. Вј. 1957
Изворни текст (OCR)
увѐсти1 и у̀вести1, -ѐде̄м (аор. 2. и 3. л. у̏веде; р. прид. у̀вео, увѐла и у̀вела, -ло) сврш. 1. водећи учинити да неко, нешто уђе, приспе у одређен простор, на одређено место. — Послуrа ... уведе кола у среско двориште. Ранк. фиг. Не би требало благословити ону руку, која би нам забола нож ... и у тијело ... увела смрт. Нех. 2. а. довести, примити (кога) у неку средину, у унутрашњост чега, укључити (кога) у неку заједницу. —Увео је жену у кућу да се брине за њ и за Смиљу. Коз. И. Мене је у кућу Илића увео Војислав. Нуш. Тај га је барун ... увео у салон барунице В. Крл. б. учинити што саставним делом чега, уклопити. — Одлучено је да се маратонска трка уведе у склоп олимпијских игра. Атл. 3. посветити, упутити (кога у што). — Он и не мишљаше покушати да уведе сина у те велике науке. Лаз. Л. Он је Кватерника увео у уроту. Не2. 4. адм. унети у књиге, документа, записати, завести. — Што не запишете и у протокол не уведете? Нен. Љ. Он је ... предлагао да се у уговор уведу и Срби. Нов. 5. увући пређу у брдо, у нити, спремити је за ткање. — Кад она уведе у нити, може ткаља да пева. Рад. Д. 6. а. наместити, спровести неке уређаје: ~ водовод, канализацију, електрику и сл. б. завести, установити. — Презбитеријанска влада ... је увела посредни порез. ОП 1. Уведен је у Хрватској ... централистички апсолутизам. Нех. 7. учинити да се нешто прими, да се почне употребљавати, да постане обичај, пракса. — Он је лепи занат увео и овде одомаћио. Нен. Љ. По етрурском узору биле су уведене утрке на колима. Пов. 1. 8. успоставити, основати. — Владика Раде ... увео је ... неке по државу и друштво ... нужне установе. Нен. Љ. Он је] ... желио сад увести у Русији републику. Крањч. Стј. 9. подстаћи, потакнути кога на активно учешће у чему, увући кога у што: ~ у акцију, ~ у борбу, ~ у разговор. 10. одвести. — Ако ноћас не уведеш војску ... сјутра ће те Турци ухватити. НП Вук.