Одредница

Свали

стом 5, стр. 659

Свали

Свали

Стална адреса

Лема

Свали

Извор

том 5, стр. 659, редослед 21

  1. б.

    рамена трупац за огрев. Гор. б. оборити, срушити.

    — Свега неста ... к сретној птици када гнијездо свале.
    Кам.
    Неки покушаше да изађу ... али их немачки рафали свалише у собу. Ћос.
  2. д.

    Д. 2. фиг. пребацити, пренети на некога (туђу кривицу, велики терет и сл.); натоварити, навалити.

    фиг. — фигуративно, у преносном смислусл. — слично
    — Треба ... сву одговорност свалити на СрбијУ.
    Јов. Ј.
    За такву страхоту свалили би на њега кривицу.
    Сим.
    Кад би ми повјерили ствар ... свалили би ми велику дужност на леђа.
    Ћор.
    3. необ.
  3. в.

    свалити се (4а).

    — Еле војска у Грахово свали, нит тко виче нити пушке пали.
    Март.

Фразе

свалио ми (му) се камен са срца осетио сам (је) велико олакшање.

Пододреднице

~ се

1. а. спустити се на нешто свом тежином тела, уморно сести или лећи. — Сваливши се у сто, чинило се да је још немоћнији. Војн. Свалио сам се опет на лежај. Чол. б. пасти, срушити се. — Лаким покретом одгурне ... младића, који се свали на неке људе. Дав. Морао сам дати шампиону ... такву кравату при рвању да се свалио на земљу. Јонке. 2. (с коrа, c чега) фиr. спасти, смаћи се, скинути се (о тегоби, терету). — Тежак камен свалио се са срца Бранимира. Том. Свалиће им се само с врата брига о мојој судбини. Вучо. 3. спустити се свом тежсином, навалити се. — фиr. Ово што сам сад чуо ... ту ми се свалило Као олово. Грол. Нејасно, тамно чувство свалило се на његову душV. Леск. Ј. 4. (у експресивном изражавању) а. с великом силином, у великом мноштву наићи, навалити, нагрнути, сручити се. — Што ће бити ако се сва та сила свали на град? Цар Е. Спусти се тама, црн се пљусак свали. Мас. б. јурнути, стуштити се. — Бик развали авлијску капијУ, потеже друмом и спали се ... у кVкурузе. Ту се заглавио. Сек

спустити се на нешто свом тежином тела, уморно сести или лећи.пасти, срушити се.(с коrа, c чега) фиr. спасти, смаћи се, скинути се (о тегоби, терету).спустити се свом тежсином, навалити се.(у експресивном изражавању) с великом силином, у великом мноштву наићи, навалити, нагрнути, сручити се.Спусти се тама, црн се пљусак свали. Мас.јурнути, стуштити се.
Изворни текст (OCR)
Свали с рамена трупац за огрев. Гор. б. оборити, срушити. — Свега неста ... к сретној птици када гнијездо свале. Кам. Неки покушаше да изађу ... али их немачки рафали свалише у собу. Ћос. Д. 2. фиг. пребацити, пренети на некога (туђу кривицу, велики терет и сл.); натоварити, навалити. — Треба ... сву одговорност свалити на СрбијУ. Јов. Ј. За такву страхоту свалили би на њега кривицу. Сим. Кад би ми повјерили ствар ... свалили би ми велику дужност на леђа. Ћор. 3. необ. в. свалити се (4а). — Еле војска у Грахово свали, нит тко виче нити пушке пали. Март.