бара̀тати
баратати
Лема
баратати
Етимологија
Italian
Извор
том 1, стр. 136, редослед 3
- 1.а.
руковати, служити се нечим, употребљавати нешто.
— Нису знали баратати ни ножем ни виљушком. Петр.
- 1.в.
У пјесмама је показао како врло вјешто зна баратати стихом. Барац.
- 1.б.
радити, пословати око кога, чега.
— Гледам како шофер барата нешто око свјећица.
Поправљао би кров или нешто баратао око штагаљских врата.
- 2.
претурати, преметати (по чему), чепркати.
— Кришом сам баратао по џеповима да је цедуљу нађем.
вршљати.
— Сви се љуте на те ... што си пустио Турчина субашу да по твојој Црној Бари барата.
- 3.
имати посла, петљати, шуровати (с ким).
— Залазио брат Адам дан на дан у град господи, а с господом је радо баратао.
Док сте ви гутали граматике ... ја сам кшефтовао очевим сеном и баратао с кочијашима.
- 4.
(и ~ се) индив. батргати (се).
— Брдски коњић... натоварен препуним врећама, баратајући по глибу, измицао.
— Змија ... змија ... Очајно је викао Спиро баратајући се по мочилу, и хтео да изиђе из воде. И.
Изворни текст (OCR)
бара̀тати, -а̄м несврш. тал. 1. а. руковати, служити се нечим, употребљавати нешто. — Нису знали баратати ни ножем ни виљушком. Петр. В. У пјесмама је показао како врло вјешто зна баратати стихом. Барац. б. радити, пословати око кога, чега. — Гледам како шофер барата нешто око свјећица. Лал. Поправљао би кров или нешто баратао око штагаљских врата. Бен. 2. претурати, преметати (по чему), чепркати. — Кришом сам баратао по џеповима да је цедуљу нађем. Јак. фиг. вршљати. — Сви се љуте на те ... што си пустио Турчина субашу да по твојој Црној Бари барата. Вес. 3. имати посла, петљати, шуровати (с ким). — Залазио брат Адам дан на дан у град господи, а с господом је радо баратао. Торд. Док сте ви гутали граматике ... ја сам кшефтовао очевим сеном и баратао с кочијашима. Петр. В. 4. (и ~ се) индив. батргати (се). — Брдски коњић... натоварен препуним врећама, баратајући по глибу, измицао. Рад. Д. — Змија ... змија ... Очајно је викао Спиро баратајући се по мочилу, и хтео да изиђе из воде. И.