бога
бога
Лема
бога
Извор
том 1, стр. 226, редослед 1
- 1.
) у претњи: бити тешко кажњен, добити заслужену казну, рђаво проћи; 2) осећати да ће се нешто непријатно десити; да (нека) ~ да̑ ; да не да̑ ~; (не) дај боже; (не) дао ~ узвици за изражавање жеље и наде; д а те (в а с и сл.) види ~ било би ти (вам и сл.) лепо, добро; дивота (милина) у бога дивно, савршено; другог бога нема не може бити другачије, нема другог излаза, ништа друго не преостаје; за име бога в. забога; за права (пра) бога; на правди бога низашта, без кривице, незаслужено; знати свога боrа в. видети свога бога; и ~; па ~ готово, свршено; (и) боже помози и којекако, прилично добро, подношљиво; иди(те), пођи(те) с (милим) богом; нека иде (иду) с милим богом до ђавола, бестрага; како је (милом) богу воља (драrо) врло јако; колико хоћеш и можеш; како (колико, шта) ~ да (нареди, хоће) како (колико, шта) буде; као ~ сасвим сигурно; као ~ и шеширџија не може се упоредити (у истицању супротности); као .мали ~ (живети и сл.) сјајно, изврсно; красти богу дане не радити ништа, ленчарити; наз(и)вати бога поздравити, поздрављати кога при сусрету; на силу бога по сваку цену, силом; не ваљати ни богу ни људима пропасти са здрављем; не видети белоr(a) боrа не излазити из куће, не појављивати се нигде; не да(ва)ти ни богу тамјана бити велика тврдица; ни бога јокиног(а) баш ништа; ни дај боже (бог) ни изблиза, далеко од тога; (ни) за (жива) бога ни по коју цену, ни у ком случају; ни род ни п о м о з и ~ (не бити) немати никакве везе, не бити близак; питај бога в. бог зна; под (милим) богом (најчешће уз »ништа«) апсолутно, баш (ништа); помози (помаже)
уобичајени народни поздрав при сусрету; примити, примати, прихват ити бога отпоздравити, отпоздрављати; сила бога не моли узалуд је отпор, противљење; скидати (све) богове с неба страшно псовати; трипут~ помаже узречица при трећем понављању неке радње; и трећи пут треба окушати срећу; убиј бож у великој мери, да не може бити горе; у бога потпуно, сасвим; ухватити боrа за браду постићи неостварљиво; шта ~ да шта буде нека буде; шта је дао ~ шта има.
Изворни текст (OCR)
бога 1) у претњи: бити тешко кажњен, добити заслужену казну, рђаво проћи; 2) осећати да ће се нешто непријатно десити; да (нека) ~ да̑ ; да не да̑ ~; (не) дај боже; (не) дао ~ узвици за изражавање жеље и наде; д а те (в а с и сл.) види ~ било би ти (вам и сл.) лепо, добро; дивота (милина) у бога дивно, савршено; другог бога нема не може бити другачије, нема другог излаза, ништа друго не преостаје; за име бога в. забога; за права (пра) бога; на правди бога низашта, без кривице, незаслужено; знати свога боrа в. видети свога бога; и ~; па ~ готово, свршено; (и) боже помози и којекако, прилично добро, подношљиво; иди(те), пођи(те) с (милим) богом; нека иде (иду) с милим богом до ђавола, бестрага; како је (милом) богу воља (драrо) врло јако; колико хоћеш и можеш; како (колико, шта) ~ да (нареди, хоће) како (колико, шта) буде; као ~ сасвим сигурно; као ~ и шеширџија не може се упоредити (у истицању супротности); као .мали ~ (живети и сл.) сјајно, изврсно; красти богу дане не радити ништа, ленчарити; наз(и)вати бога поздравити, поздрављати кога при сусрету; на силу бога по сваку цену, силом; не ваљати ни богу ни људима пропасти са здрављем; не видети белоr(a) боrа не излазити из куће, не појављивати се нигде; не да(ва)ти ни богу тамјана бити велика тврдица; ни бога јокиног(а) баш ништа; ни дај боже (бог) ни изблиза, далеко од тога; (ни) за (жива) бога ни по коју цену, ни у ком случају; ни род ни п о м о з и ~ (не бити) немати никакве везе, не бити близак; питај бога в. бог зна; под (милим) богом (најчешће уз »ништа«) апсолутно, баш (ништа); помози (помаже)