бо̀сти
бости QA: medium
Лема
бости
Извор
том 1, стр. 249, редослед 17
- 1.а.
(боде́мо, боде́те и бо̀де̄мо, бо̀де̄те; р. прид. бо̂, бо̀ла; трп. прид. -бо̀ден, бодѐна) притискивати (чим шиљатим), продирати у што или озлеђивати шиљатим предметом: ~ иглом
вилама, ~ штапом и сл. — Вуја ... шушка по сењаку, те боде вилама по сену. Ад. Пијесак у ноге мученичке трње боде. Уј. Нека нам ломе ноге и руке, нека нам чарне очи боду. Макс.
- 1.б.
наносити бол убодима; имати својство, способност наношења убода.
Дједе, зашто твоје лице боде кад ме грлиш? Маж. Ф. фиr. Његове ... приповетке ... боду као трње и жегу као коприве. Прод. Висок, кост и кожа, проницаве очи боду као игле. Наз.
- 1.в.
нападати роговима, бити склон нападању роговима (о говечету и сличним животињама).
- 2.
фиг. стрчати, стршити, задирати у што.
Муњовод боде небо, сличан игли. Уј. У црнини утањила се ... а нос шиљат боде ваздух. Поп. Ј.
- 3.
фиr. a. дражити, вређати, надраживати.
Сунце ме пече, месец ми боде очи. Јакш. Ђ. Свјетло боде очи хладним шиљцима. Кркл. б. нападати заједљивим речима, заједати. — Жена га прекорева што тако говори ... — Немој бости и насртати.
Фразе
~ нос у нешто в. уз забадати (изр.); ~ очи а) падати у очи, стрчати, стршити̑, вређати; б) замарати очи дугим читањем, везењем и сл.; ~ очи (један другом) не слагати се, свађати се.
шут се с рогатим не може ~ човек не може водити борбу с јачим од себе (по' богатству или по друштвеном положају).
Пододреднице
1. бости самог себе; излагати се убодима. — Ти си се добро излежавао, а ја се једнако бола по трњу. Ранк. 2. уз. повр. тући се, борити се, наносити убоде један другом. — Турци навале у шанац и стану се са Србима ... сјећи и бости сабљама и ножевима. Вук. Малишани ... се са дедом ... боду и туцају главама као овнови. Срем
Изворни текст (OCR)
бо̀сти, бо̀де̄м несврш. (боде́мо, боде́те и бо̀де̄мо, бо̀де̄те; р. прид. бо̂, бо̀ла; трп. прид. -бо̀ден, бодѐна) 1. а. притискивати (чим шиљатим), продирати у што или озлеђивати шиљатим предметом: ~ иглом,