бу́дити
будити
Лема
будити
Извор
том 1, стр. 291, редослед 23
- 1.а.
(импф. бу̑ђа̄к) несврш. 1 прекидати (некоме) сан, спавање, дизати из сна.
— Не будећи домаћина пошли смо према селу.
Данас ме немојте будит ода сна.
Нека свати не буде планине.
- 1.б.
трзати, покретати (из размишљања и сл.).
— Погледајте, погледајте!
— буде га из размишљања гласови фратара.
- 2.а.
оживљавати, дочаравати; стварати, изазивати.
— Свако дрво крај пута будило јој је понеку успомену.
Голема сјена планинског масива ... расла је изнад кућа и будила у срцу тјескобу и страх.
Мирис печеног тијеста дође и до њих будећи глад.
Духан буди сјету.
- 2.б.
стварати, производити.
— Звонца и маљеви и пипци буде тонове многобројне.
- 3.
покретати, подстицати, потицати, изазивати свест.
— Организовао је и будио људе, указивао им где су њихови интереси.
Да започнемо будити ову варошицу на активан живот.
Пододреднице
1. а. прекидати (свој) сан, постајати будан. — Ја се трипут будио; устанем — нигде зоре. Вес. Управо тако, као здрава и снажна животиња, будио се Илија Комарица ода сна. Донч. б. долазити к себи, постајати свестан. — Ишао је и једнако као будећи се говори: О, о Тодоре! Станк. 2. показивати знаке жживота, оживљавати (о природи, вегетацији). — То је било с пролећа. Тек почела да се буди и земља и дрво. Вес. Већ буде се ... уснуле руке. Визн. фиг. Зора се буди за српског роба. Ил. Боје се буде. Кркл. 3. а. почети се јављати као нешто ново, преображавати се. — У мени се будио момак у потајној и срећној љубави. Матош. б. појављивати се, настајати, рађати се. — Буде се нове наде. Козарч. У пламену се буди и зачиње идеја о потпуном ослобођењу. Вујач
Изворни текст (OCR)
бу́дити, бу̑дӣм (импф. бу̑ђа̄к) несврш. 1. а. прекидати (некоме) сан, спавање, дизати из сна. — Не будећи домаћина пошли смо према селу. Чол. Данас ме немојте будит ода сна. Полић. фиг. Нека свати не буде планине. Њег. б. трзати, покретати (из размишљања и сл.). — Погледајте, погледајте! — буде га из размишљања гласови фратара. Нех. 2. а. оживљавати, дочаравати; стварати, изазивати. — Свако дрво крај пута будило јој је понеку успомену. Вес. Голема сјена планинског масива ... расла је изнад кућа и будила у срцу тјескобу и страх. Козарч. Мирис печеног тијеста дође и до њих будећи глад. Лал. Духан буди сјету. Уј. б. стварати, производити. — Звонца и маљеви и пипци буде тонове многобројне. Уј. 3. покретати, подстицати, потицати, изазивати свест. — Организовао је и будио људе, указивао им где су њихови интереси. Ћос. Б. Да започнемо будити ову варошицу на активан живот. Чол.