го̀тов
готов
Лема
готов
Извор
том 1, стр. 538, редослед 24
- 1.а.
који је довршен, свршен, израђен.
— Крену ... према трговини готових одијела.
- 1.б.
спреман зготовљен, скуван; написан; уобличен, са изграђеним ликом.
— Таква критика може бити пригодна уз које хоћете дело ... можете је написати, па да стоји готова.
- 1.в.
изграђен, зрео; одрастао.
— Сваки пут је обећавао да ће се за три мјесеца готов човјек у очинску кућу вратити.
Она је била већ готова дјевојка.
- 2.
спремљен, припремљен, приправан.
— Већ стоје лађе, путу готове.
Хлапић је био готов за путовање.
- 3.а.
оран, увек спреман (на нешто).
— Био је човек весео и жив, готов да говори целу ноћ и да продужи сутра опет.
Неки су ... увијек готови на сузе.
- 3.б.
с којим је свршено, пропао; покорен.
— Ако тамо само шупне нешто, ти си готов.
Да је други заповједник, Атена би данас готова била.
После две-три чаше, њега ухвати вино, и он је бивао увек први готов.
- 3.в.
осигуран, обезбеђен, потпун.
— Нијемци само тада држе хрватска имања док могу читаве тисуће исисати готова добитка. Ков.
- 3.а.
Већ је имао готово мјесто у архиву. Крањч. Стј.
- 3.г.
прави, несумњив, чист.
— Загребачка околица! То је готов перивој.
Сваки ти је човјек најбољи пријатељ, свако нагађање купујеш под готову истину.
- 4.а.
неминован, неизбежан, сигуран (о несрећи, неугодности).
— На влажну земљу сести, то је готова болест.
Ја хвалим младому Грегоријанцу да ми је изнио јединицу из готове смрти.
- 4.б.
који се сваког тренутка може десити, догодити; приправан.
— У образ се љуто намрдио, готове му сузе ударити.
- 5.
(о новцу, о парама) који се одмах исплаћује, на који не треба чекати.
— Онда је] ... у Хрватској владала оскудица готова новца.
Шарца купи трамвајско друштво за готове паре.
- 6.а.
(у именичкој служби) с урађен посао, оно што други уради.
— Пера и Биса да дођу око подне на готово, на ручак.
- 6.б.
готовина, готов новац.
— КупујV, пазаре за готово и на вересију. Готово згрће у чекмеџе, а вересију пише на мушему.
Саопћио му да ће примити плаћу по кубику, али не у готову.
Фразе
бити ~ (с ким) упропастити, уништити кога. — ^ко их сваки дан испрашимо као данас, бит ћемо с њима брзо готови. Јонке.; бити ~ као запета пушка (као бос у бару) шаљ. бити спреман на нешто у сваком тренутку, одмах; ~ ђаво несрећа се може лако десити. — Младић и новац, и ђаво је готов. Чипл.; ~ на све (свашта) који хоће (спреман је) да учини било шта рђаво; ~ ствар (посао) свршена ствар, свршен чин; примити за готово примити као праву истину, веровати.
Изворни текст (OCR)
го̀тов, -а, -о 1. а. који је довршен, свршен, израђен. — Крену ... према трговини готових одијела. Крањч. Стј. б. спреман; зготовљен, скуван; написан; уобличен, са изграђеним ликом. — Таква критика може бити пригодна уз које хоћете дело ... можете је написати, па да стоји готова. Дом. в. изграђен, зрео; одрастао. — Сваки пут је обећавао да ће се за три мјесеца готов човјек у очинску кућу вратити. Новак. Она је била већ готова дјевојка. Бег. 2. спремљен, припремљен, приправан. — Већ стоје лађе, путу готове. Кост. Л. Хлапић је био готов за путовање. Брл. 3. а. оран, увек спреман (на нешто). — Био је човек весео и жив, готов да говори целу ноћ и да продужи сутра опет. Вукић. Неки су ... увијек готови на сузе. Креш. б. с којим је свршено, пропао; покорен. — Ако тамо само шупне нешто, ти си готов. Чипл. Да је други заповједник, Атена би данас готова била. Мул. После две-три чаше, њега ухвати вино, и он је бивао увек први готов. Срем. в. осигуран, обезбеђен, потпун. — Нијемци само тада држе хрватска имања док могу читаве тисуће исисати готова добитка. Ков. А. Већ је имао готово мјесто у архиву. Крањч. Стј. Г. прави, несумњив, чист. — Загребачка околица! То је готов перивој. Павл. Сваки ти је човјек најбољи пријатељ, свако нагађање купујеш под готову истину. Шен. 4. а. неминован, неизбежан, сигуран (о несрећи, неугодности). — На влажну земљу сести, то је готова болест. Нен. Љ. Ја хвалим младому Грегоријанцу да ми је изнио јединицу из готове смрти. Шен. б. који се сваког тренутка може десити, догодити; приправан. — У образ се љуто намрдио, готове му сузе ударити. НП Вук. 5. (о новцу, о парама) који се одмах исплаћује, на који не треба чекати. — Онда је] ... у Хрватској владала оскудица готова новца. В 1885. Шарца купи трамвајско друштво за готове паре. Дом. 6. (у именичкој служби) с а. урађен посао, оно што други уради. — Пера и Биса да дођу око подне на готово, на ручак. Срем. б. готовина, готов новац. — КупујV, пазаре за готово и на вересију. Готово згрће у чекмеџе, а вересију пише на мушему. Срем. Саопћио му да ће примити плаћу по кубику, али не у готову. Гор.