Речник српскохрватскога књижевног језика

Одредница

за̀мркнути

граматичка ознака није издвојенатом 2, стр. 162

за̀мркнути

замркнути

Стална адреса

Лема

замркнути

Извор

том 2, стр. 162, редослед 9

  1. 1.

    ( за̀мрче̄м) (аор за̀мркнух, за̏мркнӯ и за̀мркох, за̀мрче и за̏мрче; р. прид. за̀мркнуо и за̀мркао) сврш. = замрћи 1. смрачити се, смркнути се, пасти, спустити се (о ноћи).

    dialectal
    покр. — покрајинскир. прид. — радни глаголски придевприд. — придев
    — Доћи ... док не замркне вече.
    Вел.
    Већ му је и самом замркнуло од хода и прича.
    Каш.
  2. 2.

    дочекати ноћ, мрак, наћи се, застати се (где) у ноћи, заноћити.

    — Нико од гостијӯ није смео замркнути у кући где је слава.
    Нен. Љ.
    Дану причај који што сте дошли, да идсмо, да не замрчемо.
    Њег.

Фразе

замркао, а не освануо каже се о човеку који ноћу утече или нестане, који ноћу умре или га неко убије, или одведе.
Вук Рј.
Изворни текст (OCR)
за̀мркнути, -не̄м (покр. за̀мрче̄м) (аор. за̀мркнух, за̏мркнӯ и за̀мркох, за̀мрче и за̏мрче; р. прид. за̀мркнуо и за̀мркао) сврш. = замрћи 1. смрачити се, смркнути се, пасти, спустити се (о ноћи). — Доћи ... док не замркне вече. Вел. фиг. Већ му је и самом замркнуло од хода и прича. Каш. 2. дочекати ноћ, мрак, наћи се, застати се (где) у ноћи, заноћити. — Нико од гостијӯ није смео замркнути у кући где је слава. Нен. Љ. Дану причај који што сте дошли, да идсмо, да не замрчемо. Њег.