за̀пасти
запасти
Лема
запасти
Извор
том 2, стр. 179, редослед 10
- 1.а.
пасти иза чега или за шта.
— За један врбик, пред њиме, била је запала стрвина.
- 1.б.
заћи, нестати (обично о Сунцу и Месецу).
— Сунце је сјајући запало.
- 2.а.
(у)пасти (у шта), наћи се у какву положају, залутати.
— Грунчица западне у сат.
Мислио сам већ да си негдје запала у снијегу.
Ходао сам свуда. Тад западнем у неке забране.
- 2.б.
доћи, доспети (у неко непријатно стање).
— Прилично је и у дугове заnао.
Желио биХ] ... дознати због чега је запао у невољу.
Западоше у неугодну; шутњу.
- 3.
пасти, нападати (о падавини, оборини, природној појави).
— Ноћу бијаше иза југовине сјевер окренуо и подубок сни-; јег запао. урк. Иако је била зима и запао; дубок снег, на капији су ... стражила два; жандарма.
- 4.
настати.
— Кад западне нојца, момак за плот хвата.
- 5.
(кога или коме) пасти коме у део, припасти.
— Који пут би га запао неки залоrај, остатак вечере.
Оно је коњ, а не чапретина каква је мени запала.
- 6.
поставити заседу, бусију, сакрити се, склонити се.
— По ... кланцима ... је лупежима лако запасти.
Сви западоше за врата.
Западосмо по развалинама кућа ... и не дадосмо никоме изван.
- 7.
стати, коштати.
— Знало се да су наручене оргуље и да ће запасти силна новца.
Чаршинлије су ... процјењивале колико ће која кућа запасти новаца.
Изр.
у клопку наћи се у неугодном, тешком положају; ~ у шаке (некоме) доћи под (нечију) власт.
Изворни текст (OCR)
за̀пасти, -адне̄м сврш. 1. а. пасти иза чега или за шта. — За један врбик, пред њиме, била је запала стрвина. Ђур. б. заћи, нестати (обично о Сунцу и Месецу). — Сунце је сјајући запало. Леск. Ј. 2. а. (у)пасти (у шта), наћи се у какву положају, залутати. — Грунчица западне у сат. Нуш. Мислио сам већ да си негдје запала у снијегу. Бен. Ходао сам свуда. Тад западнем у неке забране. Вес. б. доћи, доспети (у неко непријатно стање). — Прилично је и у дугове заnао. Јов. Ј. Желио биХ] ... дознати због чега је запао у невољу. Вел. фиг. Западоше у неугодну; шутњу. Сим. 3. пасти, нападати (о падавини, оборини, природној појави). — Ноћу бијаше иза југовине сјевер окренуо и подубок сни-; јег запао. урк. Иако је била зима и запао; дубок снег, на капији су ... стражила два; жандарма. Андр. И. 4. настати. — Кад западне нојца, момак за плот хвата. Вел. 5. (кога или коме) пасти коме у део, припасти. — — Који пут би га запао неки залоrај, остатак вечере. Кол. Оно је коњ, а не чапретина каква је мени запала. Лал. 6. поставити заседу, бусију, сакрити се, склонити се. — По ... кланцима ... је лупежима лако запасти. Кост. Л. Сви западоше за врата. Мул. Западосмо по развалинама кућа ... и не дадосмо никоме изван. Мат. 7. стати, коштати. — Знало се да су наручене оргуље и да ће запасти силна новца. Ћип. Чаршинлије су ... процјењивале колико ће која кућа запасти новаца. Ћор. Изр.