истре́скати
истрескати QA: medium
Лема
истрескати
Извор
том 2, стр. 529, редослед 5
- —
ијек. истријѐскати, сврш. изломити у треске.
— Зар он да ми нешто пребацује. Њему ћу ја вретено преко носа истријескати. Вуков. истре́сти и ѝстре̄сти, истре́се̄м сврш. 1. а: тресући избацити, просути што докраја.
— Ма имам и ја кесицу, али што метнем, опет истресем.
Испао је ... на улицу као да га је тко истресао из тамне вреће.
б. тресући очистити од прашине: ~ ћилим.
- 2.
фиг. а. испити надушак.
— Пошто истресе полић, као да му очи мало оживеше.
Прво у крчму сврати и попи по једну с ногу. А затим истресе многе.
б. нагло, брзо изговорити све што се има рећи.
— Таки си, веле, и таки био, и истресу му све што некад нису смели рећи.
Ту ... бијаше му прва »штација« да истресе и претресе новости које је похватао.
Фразе
~ душу измучити се од трешње, дрмања (возећи се по рђаву путу); ~ Џеп (чији) измамити коме сав новац.
Пододреднице
1. фиг. испразнити се, излити своје срце, олакшати срцу, изјадати се. Р-К Реч. 2. (на кога) изгрдити, испсовати (кога). истре́штити?, -ӣм сврш. избуљити, избелити очи, погледати одвећ раширених очију. — Истреште очи на мене као да ће ме прождријети. Љуб. Тако ће негде да истреште очи. ом. истре́штити?, ѝстре̄штӣм, ијек. истрИјѐштити, сврш. притискујући исцедити. — Ако налијемо истрештену, исцеђену комину још једанпут раствором од шећера па ... пустимо да преври, онда добијемо друrенац или комињак. Батут
Изворни текст (OCR)
истре́скати, ѝстре̄ска̄м, ијек. истријѐскати, сврш. изломити у треске. — Зар он да ми нешто пребацује. Њему ћу ја вретено преко носа истријескати. Вуков. истре́сти и ѝстре̄сти, истре́се̄м сврш. 1. а: тресући избацити, просути што докраја. — Ма имам и ја кесицу, али што метнем, опет истресем. Сек. Испао је ... на улицу као да га је тко истресао из тамне вреће. Перк. б. тресући очистити од прашине: ~ ћилим. 2. фиг. а. испити надушак. — Пошто истресе полић, као да му очи мало оживеше. Лаз. Л. Прво у крчму сврати и попи по једну с ногу. А затим истресе многе. Ил. б. нагло, брзо изговорити све што се има рећи. — Таки си, веле, и таки био, и истресу му све што некад нису смели рећи. Чол. Ту ... бијаше му прва »штација« да истресе и претресе новости које је похватао. Кол.