Одредница

ка̀иш

мтом 2, стр. 625

ка̀иш

каиш

Стална адреса

Лема

каиш

Етимологија

Turkish

Извор

том 2, стр. 625, редослед 12

  1. 1.

    дуга трака од коже (ређе од чврсте тканине) која служи као појас или за везивање.

    — Тешко је пса од намазана каиша отјерати. Н. посл.
    Вук
  2. 2.

    оно што има облик каиша (1).

    — Скини и онај каиш сланине.
    Вес.
    Имао је једну једину кошуљу која се... цепала у дроњке и каишеве.
    Андр. И.
  3. 3.

    пом. једна од дасака којима се покривају бокови лађе. Вук Рј.

    пом. — поморски
  4. 4.

    фиг. лихва, зеленашење, каишарлук.

    фиг. — фигуративно, у преносном смислу
    — онај коме су каишем големо имање распарчали ... чека парче хлеба.
    Јакш. Ђ.
  5. 5.

    фиг. превара, подвала.

    фиг. — фигуративно, у преносном смислу
    — Уверио сам се да у овој ствари има неког каиша који је могла удесити само ... покварена душа.
    Ком.

Фразе

стезати ~ скромније живети. — Наши Радни људи нису више спремни да стежу каиш. Гито; ударити коме ~ преварити кога.
Изворни текст (OCR)
ка̀иш м тур. 1. дуга трака од коже (ређе од чврсте тканине) која служи као појас или за везивање. — Тешко је пса од намазана каиша отјерати. Н. посл. Вук. 2. оно што има облик каиша (1). — Скини и онај каиш сланине. Вес. Имао је једну једину кошуљу која се... цепала у дроњке и каишеве. Андр. И. 3. пом. једна од дасака којима се покривају бокови лађе. Вук Рј. 4. фиг. лихва, зеленашење, каишарлук. — онај коме су каишем големо имање распарчали ... чека парче хлеба. Јакш. Ђ. 5. фиг. превара, подвала. — Уверио сам се да у овој ствари има неког каиша који је могла удесити само ... покварена душа. Ком.