ка̏па
капа
Лема
капа
Извор
том 2, стр. 651, редослед 4
- 1.
(ген. мн. ка̑па̄) тал. део одеће, опреме којим се покрива глава, различито уобличен (сашивен, изваљан и сл.), без обода, крила или са штитником изнад чела: службена ~, студентска ~, рибарска ~, ~ са штитником, сунцобраном.
— Ђури остадоше туђи и јавни покрети и све оно што људи трпају под широку капу соцИјалних знаности.
- 2.
фиг. оно што покрива врх чега, што је смештено, што се налази одозго.
— Неуморно је проналазио крупне брдске јагоде вјешто укривене под изрезуцканом зеленом капом.
Иза угла су ... испузла ... два мала тенка с округлим гљивастим капама.
доле! капу доле ! узвик којим се одаје одобравање и признање; капом ветар терати бити лакомислен, ветрогоња; накривити капу не марити, не бринути се ни за што; не стајати под капу нар. не свиђати се. — А и ови твоји муслимани ... Некако ми не стају под капу. Ћоп.; носити капу на три по да нар. узохолити се; од капе га де правити нар. радити узалудан посао; поД капом небеском под небом, на овом свету; пуна му (је) ~ доста му је, дојадило му је; скидати капу пред ким поздрављати кога ценити, уважавати кога скрој ити коме капу присилити кога да прими, прихвати оно што му није по вољи; сви под капом сви до једнога; врабац му је под капом ане зоравно б врти му се̑ ~ око
Фразе
бацати капу увис много се радовати; црна (мрка) ~ зла прилика каже се кад нешто слути на зло дати коме по капи нар. ударити кога, задати ударац (физички или морални); давати капом и шаком давати обилно; доћи коме капе докопати се власти над ким; доћи под капу (о девојци) нар. удати се;
Изворни текст (OCR)
ка̏па ж (ген. мн. ка̑па̄) тал. 1. део одеће, опреме којим се покрива глава, различито уобличен (сашивен, изваљан и сл.), без обода, крила или са штитником изнад чела: службена ~, студентска ~, рибарска ~, ~ са штитником, сунцобраном. — фиг. Ђури остадоше туђи и јавни покрети и све оно што људи трпају под широку капу соцИјалних знаности. Нех. 2. фиг. оно што покрива врх чега, што је смештено, што се налази одозго. — Неуморно је проналазио крупне брдске јагоде вјешто укривене под изрезуцканом зеленом капом. Ћоп. Иза угла су ... испузла ... два мала тенка с округлим гљивастим капама. Крањч. Стј.