ле́ђа
леђа
Лема
леђа
Извор
том 3, стр. 177, редослед 4
- 1.а.
мн. задњи део, задња страна човечјег трупа, односно горњи део тела кичмењака, краљешњака, кроз који пролази кичма, краљешница; одговарајући део тела бескичмењака.
— Вјетар је ... носио на леђима набрекле и тешке облаке.
- 1.б.
део одеће који покрива тај део човечјег тела: ~ капута.
— Спао је на двије кошуље без леђа.
- 2.а.
фиг. горњи, избочени део чега, хрбат, гребен.
— Пресељавамо се] ... у мало планинско мјестанце ... негдје на леђима Апенина.
- 2.б.
задња страна чега; полеђина: ~ ормара.
— Каја ће на леђа менице да се потпише.
, погледати у ~ (коме) дочекати одлазак (бекство) некога нежељеног; грбити на чему вршити тежак посао, бавити се нечим мучним и тешким; док је леђа, биће и самара док је човек способан и зотов да ради, биће увек посла за њега; иза божјих леђа, богу за леђима и сл. бестрага далеко, у врло забаченом крају; иза чијих леђа, за чијим леђима (говорити, радити) у одсуству, без знања онога кога се тиче; потајно, подмукло, кришом; супр. у лице, у очи; измаћи ~ извући се од неког посла, избећи одговорност за нешто; измерити, испрашити (нарз внати, пора внати и сл.) коме ~ истући, изударати; имати широка ~ бити кадар, способан поднети, истрајати; јака ~ сигурна заштита, утицајан заштитник; на (своја) ~ примити, на (својим) леђима носити (вући и сл.) кога (што) преузети старање, бригу о коме (чему), сносити одговорност; на својим леђима осетити, искусити проживети, спознати подносећи разне непријатности; на чија ~ натоварити (што) пребацити бригу на кога; на чијим леђима бити, на ~ коме пасти бити коме на терету, старању, бризи; нож забити (забости, ударити и сл.) подмукло и неочекивано напасти; окренути (коме, чему) напустити кога, прекинути везе с ким занемарити што; не хтети видети кога; окренути ~ непријатељу побећи; попети се на ~ (коме) живети на чији рачун; по дметнути в. на (своја) леђа примити; преко леђа претурити (пребацити и сл.) преживети, поднети; преко чијих леђа (радити што) на рачун, на терет кога, пребацујући непријатне последице на кога; сврбе га ~ изазива да добије батине; чувати ~ (коме) штитити са задње стране, од напада из позадине; заштићивати уопште.
Фразе
бацити за ~ (кога, што) одбацити, не признавати више кога, занемарити што; видети (угле дати и сл.)
Изворни текст (OCR)
ле́ђа с мн. 1. а. задњи део, задња страна човечјег трупа, односно горњи део тела кичмењака, краљешњака, кроз који пролази кичма, краљешница; одговарајући део тела бескичмењака. — фиг. Вјетар је ... носио на леђима набрекле и тешке облаке. Гор. б. део одеће који покрива тај део човечјег тела: ~ капута. — Спао је на двије кошуље без леђа. Новак. 2. фиг. а. горњи, избочени део чега, хрбат, гребен. — Пресељавамо се] ... у мало планинско мјестанце ... негдје на леђима Апенина. Ђон. б. задња страна чега; полеђина: ~ ормара. — Каја ће на леђа менице да се потпише. Срем.