му̑тнӣ
мутни
Лема
мутни
Извор
том 3, стр. 464, редослед 34
- 1.
-о̄) 1. непрозиран, нечист од какве прљавштине или примеса (обично о течности, текућини, стаклу, леду и сл.); супр. бистар, прозиран.
— Р̏азливене воде су нејасне и мутне.
Небо је] ... добијало пригушену прозрачност мутног стакла.
- 2.
без сјаја, тужањ (о очима, погледу).
— Гледала је мутним очима кроз прозор.
МVтан, болан поглед ... без изражаја.
- 3.
магловит, тмуран, облачан.
— Дан је био мутан, падала је крупна киша.
- 4.
који је без звучности, промукао (о гласу, звуку).
— Викне ме неки мутан, таман глас да станем.
Рекне му гласом мутним од љубави.
- 5.
фиг. неодређен, нејасан.
— Презираше брак можда ради свог мутног подријетла.
Тонула је у мутне снове у којима су се испреплитале прошлост и садашњост.
- 6.
фиг. узнемирен, нерасположен, забринут.
— Многу ноћ сам мутна срца чеко̑.
Изашао је мутан, разбијен и пошао низ ... улицу, пуст без мисли.
Фразе
ловити у мутном в. уз ловити (изр.); мутно време (доба), мутна времена узбуркано, несигурно време, кад се не зна шта ће бити у најскоријој будућности мутно ми је у глави (пр е Д очима), мутна ми је гла ва в. мути ми се у глави (уз глава, изр.); пропало, нестало (као) у мутну воду; однела мутна Марица (вода) нестало, ишчезло без трага, пропало заувек.
Изворни текст (OCR)
му̑тнӣ, -а̄, -о̄) 1. непрозиран, нечист од какве прљавштине или примеса (обично о течности, текућини, стаклу, леду и сл.); супр. бистар, прозиран. — Р̏азливене воде су нејасне и мутне. Рист. Небо је] ... добијало пригушену прозрачност мутног стакла. Дав. 2. без сјаја, тужањ (о очима, погледу). — Гледала је мутним очима кроз прозор. Јак. МVтан, болан поглед ... без изражаја. Бег. 3. магловит, тмуран, облачан. — Дан је био мутан, падала је крупна киша. Ћос. Б. 4. који је без звучности, промукао (о гласу, звуку). — Викне ме неки мутан, таман глас да станем. Змај. Рекне му гласом мутним од љубави. Матош. 5. фиг. неодређен, нејасан. — Презираше брак можда ради свог мутног подријетла. Ков. А. Тонула је у мутне снове у којима су се испреплитале прошлост и садашњост. Поп. Ј. 6. фиг. узнемирен, нерасположен, забринут. — Многу ноћ сам мутна срца чеко̑. Крањч. С. Изашао је мутан, разбијен и пошао низ ... улицу, пуст без мисли. Дав.