на̀мазати
намазати
Лема
намазати
Извор
том 3, стр. 566, редослед 4
- 1.а.
превући, ставити преко површине слој нечега масног или житког (масти, смока и др. ): ~ хлеб, крух.
— Узмем обућу ... истрљам је, каише намажем.
- 1.б.
мазивом заштитити од трења, рђања, корозије, подмазати.
— Шкрипи и пјева ненамазани точак на бунару.
- 1.в.
превући слојем крема или др. козметичког средства, нашминкати.
— Није заборавила њушку намазати.
- 2.
рђаво насликати (ређе написати); искварити (папир) рђавим саставом или цртежом, нашкрабати.
pejorative— Неколико пјесмица је намазала.
Колико папира намазах! Мажс. Ф.
Фразе
иде као намазано иде да не може боље; бити намазан са седа масти (са свима мастима) бити вешт и лукав; ~ коме леђа добро истући, излемати кога; исп. намекшати леђа.
Пододреднице
1. а. превући своју кожу слојем чега: ~ лековитом машћу. б. дотерати лице козметичким средствима, нашминкати се. — Сва његова ... намазана велеградска гизда ваља да преда првенство ... коњском трговчићу. Ков. А. 2. упрљати се, замазати се. — За нешто се ухватила и сва се намазала катраном. Сек
Изворни текст (OCR)
на̀мазати, -маже̄м 1. а. превући, ставити преко површине слој нечега масног или житког (масти, смока и др. ): ~ хлеб, крух. — Узмем обућу ... истрљам је, каише намажем. Вес. б. мазивом заштитити од трења, рђања, корозије, подмазати. — Шкрипи и пјева ненамазани точак на бунару. Ивак. в. превући слојем крема или др. козметичког средства, нашминкати. — Није заборавила њушку намазати. Мар. 2. пеј. рђаво насликати (ређе написати); искварити (папир) рђавим саставом или цртежом, нашкрабати. — Неколико пјесмица је намазала. Ков. А. Колико папира намазах! Мажс. Ф.