Одредница

на̏поље

прилтом 3, стр. 592

на̏поље

напоље

Лема

напоље

Извор

том 3, стр. 592, редослед 18

  1. 1.а.

    (уз глаголе који означавају кретање) ван, ван ограђеног простора, ван куће, у поље, на улицу.

    — Затим нагло покрије лактом оЧИ И
    — иЗлети напоље.
    Бег.
    Кад тетка провири напоље, њих ни једнога више нема.
    Ћоп.
  2. 1.б.

    ван средине у којој се неко налази (где ради и сл.).

    сл. — слично
    — Зашто ме тјерате напоље кад и ви носите сваки по један самар?
    Маж. М.
    Ако Срба морадне напоље, и он ће!
    Сек.
  3. 2.

    (у служби узвика) оштра заповест некоме да се удаљи: ван!.

    — Она донесе несрећу у нашу кућу! Напоље! Напоље!
    Вес.

Фразе

ићи ~ обављати (велику) нужду.
Изворни текст (OCR)
на̏поље прил. 1. (уз глаголе који означавају кретање) а. ван, ван ограђеног простора, ван куће, у поље, на улицу. — Затим нагло покрије лактом оЧИ И — иЗлети напоље. Бег. Кад тетка провири напоље, њих ни једнога више нема. Ћоп. б. ван средине у којој се неко налази (где ради и сл.). — Зашто ме тјерате напоље кад и ви носите сваки по један самар? Маж. М. Ако Срба морадне напоље, и он ће! Сек. 2. (у служби узвика) оштра заповест некоме да се удаљи: ван!. — Она донесе несрећу у нашу кућу! Напоље! Напоље! Вес.