но̑ж

нож QA: high

Стална адреса

Лема

нож

Извор

том 3, стр. 810, редослед 20

1.
(мн. но́жеви и (ређе) но́жи) 1. оруђе или оружје, састављено од оштрице и дршке, које служи за сечење, резање, стругање или (као оружсје) за бодење: кухињски ~, ловачки ~, хируршки ~, ~ на пушци.
мн. — множина
— Отворено је узео под нож критике и самоrа краља.
Цар Е.
Боли су је ножеви његове увреде.
Јанк.
2.
мн. рибеж, рибаоница. Вук Рј.
dialectal
мн. — множинапокр. — покрајински
у срце в. уз забости (изр.); завадити се, посвађати се до ножа, на ноже- (ве) завадити се, посвађати се жестоко, љуто; клати тупим ножем мучити, кињити; метнути (ставити) под~ в. уз метнути (изр.); ~ у леђа забити (забости, задети, ударити и сл.) в. уз леђа (изр.); ножи из потаје нар. песн. тајни, сакривени ножи. — Из потаје ноже повадила, сама себе у срце удрила. НПХ.; по оштрици ножа (кретати се, ићи) бити стално у тешком и опасном положају. — За таквог човека живети у Турској значи кретати се по оштрици ножа. Андр. И.; ставити (метнути) ~ под грло, «гушУ, врат в. уз грло и уз гушу (изр.); умрети под ножем умрети за време операције.

Фразе

бити за нож бити за клање (о стоци); бити, имати ~ под вратом бити у великој непосредној опасности; бити с ким на крв и ~ бити с ким у оштром сукобу, у великом непријатељству; борити се на крв и ~ в. уз крв (изр.); брусити, оштрити ~ за (на) кога спремати коме уништење, погибију; дочекати на~ оштро, грубо дочекати, напасти. — Дјело је имало успјека код публике, али реакционарна штампа дочекала га је на нож. 194б. Критика ову књигу дочека двоструко: на нож и на усхићење. Михиз.; забости бити стално у тешком и опасном положају. — За таквог човека живети у Турској значи кретати се по оштрици ножа. Андр. И.; ставити (метнути) ~ под грло, «гушУ, врат в. уз грло и уз гушу (изр.); умрети под ножем умрети за време операције.

Изворни текст (OCR)

но̑ж, но́жа м (мн. но́жеви и (ређе) но́жи) 1. оруђе или оружје, састављено од оштрице и дршке, које служи за сечење, резање, стругање или (као оружсје) за бодење: кухињски ~, ловачки ~, хируршки ~, ~ на пушци. — фиг. Отворено је узео под нож критике и самоrа краља. Цар Е. Боли су је ножеви његове увреде. Јанк. 2. мн. покр. рибеж, рибаоница. Вук Рј. бити стално у тешком и опасном положају. — За таквог човека живети у Турској значи кретати се по оштрици ножа. Андр. И.; ставити (метнути) ~ под грло, «гушУ, врат в. уз грло и уз гушу (изр.); умрети под ножем умрети за време операције.