о̀ва̄ј
овај
Лема
овај
Извор
том 3, стр. 889, редослед 13
- 1.
показна заменица за оно што је у непосредној просторној или временској близини онога који говори.
— Ето, овоме купих ову џигерицу.
Ваш сам], тако ми ове десне руке.
- 2.
у именичкој служби.
— Ненад примети људе око чамца: овима су се јасно виделе високе капе.
Сјећате се моrа првог чина одмазде: овај је сада последњи.
- 3.
као узречица, поштапалица у м. роду.
— Молим вас ... Овај ... како да вам кажем.
- 4.а.
у прилошкој служби у с. роду.
— Ви сте ово први пут дошли на шкољ.
- 4.б.
(са ген., само У с. родУ јд. ово) мали број: мала количина, мало (чега).
— Ми и ово Дрварчана слупаћемо их за по сата.
Изјависмо да немамо никакве валуте до ово прња на себи.
Фразе
из ових стопа одмах, сместа; овај пут овог(а), тог(а) пута; овом приликом, сада; тада. — Сазнавало се да ће овај пут много чељади преко мора. Ћип. Глас му овај зашкрипи храnаво. Донч.; овај свет живот на земљи; ове руке ове врсте.
Изворни текст (OCR)
о̀ва̄ј, о̀ва̄, о̀во̄ 1. показна заменица за оно што је у непосредној просторној или временској близини онога који говори. — Ето, овоме купих ову џигерицу. Дом. Ваш сам], тако ми ове десне руке. Богд. 2. у именичкој служби. — Ненад примети људе око чамца: овима су се јасно виделе високе капе. Ћос. Б. Сјећате се моrа првог чина одмазде: овај је сада последњи. Креш. 3. као узречица, поштапалица у м. роду. — Молим вас ... Овај ... како да вам кажем. Чипл. 4. а. у прилошкој служби у с. роду. — Ви сте ово први пут дошли на шкољ. Ћип. б. (са ген., само У с. родУ јд. ово) мали број: мала количина, мало (чега). — Ми и ово Дрварчана слупаћемо их за по сата. Ћоп. Изјависмо да немамо никакве валуте до ово прња на себи. Ђон.