она̀ко̄
онако
Лема
онако
Варијанте
она̀ко
Извор
том 4, стр. 135, редослед 11
- 1.а.
на онакав начин, на онај начин (у оној мери ц сл.).
— Чинило се да плива у срећи видећи децу онако веселу.
А нама остаде онај дневник онако ... Идем да га закључам.
- 1.б.
(у поређењу) на исти начин, у истој мери (као).
— Вукосава беше иста Марта, мати јој; онако беше и ђаволска.
На длаку онако као код аутора »Скица«.
- 2.
у другом погледу, без тога; ван тога, иначе.
— Море, нек ја онако будем срећна.
Његов је радни дан био и онако испуњен.
- 3.а.
(често појачано речима »само«, »тек«) без друге намере; без разлога, узалуд.
— Намигивања, обуимања ... тек онако успут, мимоходно
— то је све дјеловало на Јелку.
Нисам ја тек онако унук деде који ... би, пред сами сан, записао колико је ... врчева вина попио.
- 3.б.
без накнаде, бесплатно; без ограничења.
— Проти засад даде пријатељ онако неколико ока барута и олова.
Ни поштански монопол не смије се држави препустити само онако, без икаквијех принципа и увјета.
- 3.в.
без залагања, безвољно; по навици, механички.
— Сељаци ... вуку уже од скеле само од беде, онако.
Од жалости одлупило ми се срце, па онако тумара у грудима. Ћос.
- 3.г.
као случајно, тек мало.
— Опет би боље било да се прикријем. Сакрићу се само онако.
Фразе
и овако и ~ у сваком случају; мало ~ 1) (о некоме) слабо урачунљив; будаласт, ћакнут; 2) како не треба, незгодно; овако-онако час једно час друго.
Изворни текст (OCR)
она̀ко̄ и она̀ко прил. 1. а. на онакав начин, на онај начин (у оној мери ц сл.). — Чинило се да плива у срећи видећи децу онако веселу. Јакш. Ђ. А нама остаде онај дневник онако ... Идем да га закључам. Ранк. б. (у поређењу) на исти начин, у истој мери (као). — Вукосава беше иста Марта, мати јој; онако беше и ђаволска. Вес. На длаку онако као код аутора »Скица«. КР 1924. 2. у другом погледу, без тога; ван тога, иначе. — Море, нек ја онако будем срећна. Вес. Његов је радни дан био и онако испуњен. Крањч. Стј. 3. (често појачано речима »само«, »тек«) а. без друге намере; без разлога, узалуд. — Намигивања, обуимања ... тек онако успут, мимоходно — то је све дјеловало на Јелку. О-А. Нисам ја тек онако унук деде који ... би, пред сами сан, записао колико је ... врчева вина попио. Богдан. б. без накнаде, бесплатно; без ограничења. — Проти засад даде пријатељ онако неколико ока барута и олова. Вук. Ни поштански монопол не смије се држави препустити само онако, без икаквијех принципа и увјета. Рад. Стј. в. без залагања, безвољно; по навици, механички. — Сељаци ... вуку уже од скеле само од беде, онако. Чипл. Од жалости одлупило ми се срце, па онако тумара у грудима. Ћос. Д. Г. као случајно, тек мало. — Опет би боље било да се прикријем. Сакрићу се само онако. Змај.