о̀панак
опанак
Лема
опанак
Извор
том 4, стр. 142, редослед 12
- 1.
(обично у мн.) сељачка лака обућа од коже или гуме која се притеже око ногу каишима, опутом или чим сличним.
— Оборио главу и гледа у носове од опанака.
Притегну лаке опанке.
- 2.
фиг. човек сељачког порекла, сељак.
— Славни су оно дани били, друже опанче!
Нема ништа горе од попапученог опанка.
Фразе
изићи из опанка (опанака) 1) бити сељачког порекла; 2) ослободити се заосталости, примитивизма; изути опанке умрети. — Њих тројица изуше опанке, а нас ниједан. В 1885.; знати кога у старим опанцима одавно, добро познавати кога. — Мене не можеш да лажеш, јер те знам у старим опанцима. Пер.; коме опанци-коме обојци шта коме допадне, шта ко добије (у сукобу); на пасји опанак изгр дити, исп совати јако изружити, у највећој мери обасути погрдама; понићи (бити) из опанка (опанака) в. изићи из опанка; потковати коме опанке учинити коме какву пакост. — 11етко ... ти је ... и потковао опанке. Глиш.; притеrнути опанак (опанке) спремити се за (дуго) путовање.
Изворни текст (OCR)
о̀панак, о̀па̄нка м 1. (обично у мн.) сељачка лака обућа од коже или гуме која се притеже око ногу каишима, опутом или чим сличним. — Оборио главу и гледа у носове од опанака. Вес. Притегну лаке опанке. Мул. 2. фиг. човек сељачког порекла, сељак. — Славни су оно дани били, друже опанче! Ћоп. Нема ништа горе од попапученог опанка. Матош.