о̀тпасти
отпасти
Лема
отпасти
Извор
том 4, стр. 253, редослед 3
- 2.
(аор. о̀тпадох 2. И
- 3.
о̀тпаде и о̏тпаде) сврш.
- 1.
одвојити се, пасти, спасти с чега.
— Отпао је и последњи кончић.
Отпаде један листак.
Отпадоше ми ... руке држећи ову ћасу.
- 2.
нестати, престати.
— Невоље и бриге отпадну одмах.
Разлог за женидбу је отпао.
- 3.
пасти у део, припасти при деоби.
— la свакога је отпао по комад кобасице.
- 4.
брзо отићи, отрчати.
— Нек отпадне ко часом у Овчину.
- 5.
одвојити се, одустати, побећи.
— Пошло их више од стогине
— ама ... уза Суходолину оно ти је један по један отпао.
- 6.
фиr. бити рођен, потећи.
— Ни то дете унук није ми за срце прирасло кад ми није у вољи онај од кога је отпао.
Фразе
отпале ти (му, јој) руке (Vста) (дабогда) у клетви, грдњи кад неко не ради (добро) или кад ко зло говори.
Изворни текст (OCR)
о̀тпасти, -адне̄м (аор. о̀тпадох, 2. И 3. л. о̀тпаде и о̏тпаде) сврш. 1. одвојити се, пасти, спасти с чега. — Отпао је и последњи кончић. Сим. Отпаде један листак. НП Вук. фиг. Отпадоше ми ... руке држећи ову ћасу. Срем. 2. нестати, престати. — Невоље и бриге отпадну одмах. Козарч. Разлог за женидбу је отпао. Срем. 3. пасти у део, припасти при деоби. — la свакога је отпао по комад кобасице. Бен. 4. брзо отићи, отрчати. — Нек отпадне ко часом у Овчину. Глиш. 5. одвојити се, одустати, побећи. — Пошло их више од стогине — ама ... уза Суходолину оно ти је један по један отпао. О-А. 6. фиr. бити рођен, потећи. — Ни то дете унук није ми за срце прирасло кад ми није у вољи онај од кога је отпао. Ад.