Речник српскохрватскога књижевног језика

Одредница

паси́рати

сврштом 4, стр. 345

паси́рати

пасирати

Стална адреса

Лема

пасирати

Извор

том 4, стр. 345, редослед 16

  1. 1.

    и несврu фр. (несврш.) одговарати мери, захтевима, доликовати; исп. пасовати (1).

    фр. — францускинесврш. — несвршени глаголисп. — испореди
    — Ја сам моме лоли до шешира, њему већа цура не пасира.
    Леск. М.
  2. 2.

    протиснути, протискивати, процедити (нпр. воће, поврће) кроз густо сито.

    нпр. — на пример
    — Ове недеље постарајте се да скувате доста џема од пасираних малина. Пол. 1958.
  3. 3.

    додавати лопту у ногомету, тенису.

    — Неки играчи ... редовито пасирају дијагонално.
    Тен.
  4. 4.

    проћи, пролазити покрај кога или чега.

    — Посљедње су инфантеријске веће формације пасирале.
    Крл.
  5. 5.

    зби(ва)ти се, догодити се, догађати се, десити се, дешавати се.

    archaic
    заст. — застарело
    — Зар нам је мало и до сада било малера и секатуре ... него сад још и ово да нам пасира.
    Срем.
Изворни текст (OCR)
паси́рати, па̀сӣра̄м сврш. и несврu. фр. 1. (несврш.) одговарати мери, захтевима, доликовати; исп. пасовати (1). — Ја сам моме лоли до шешира, њему већа цура не пасира. Леск. М. 2. протиснути, протискивати, процедити (нпр. воће, поврће) кроз густо сито. — Ове недеље постарајте се да скувате доста џема од пасираних малина. Пол. 1958. 3. додавати лопту у ногомету, тенису. — Неки играчи ... редовито пасирају дијагонално. Тен. 4. проћи, пролазити покрај кога или чега. — Посљедње су инфантеријске веће формације пасирале. Крл. 5. заст. зби(ва)ти се, догодити се, догађати се, десити се, дешавати се. — Зар нам је мало и до сада било малера и секатуре ... него сад још и ово да нам пасира. Срем.