Одредница

патисѐрија

жтом 4, стр. 354

патисѐрија

патисерија

Лема

патисерија

Етимологија

French

Извор

том 4, стр. 354, редослед 11

  1. 1.а.

    варв. продавница колача, (по)сластичарница. па̏тити^, -ӣм (трп. прид. па̏ћен) несврш. (од чега) а. имати какву болест, боловати; трпети јак физички бол, мучити се.

    варв. — варваризамтрп. прид. — трпни придевприд. — придевнесврш. — несвршени глагол
    — Не зна чалма шта пати глава. Н. посл.
    Вук
    Много је патио од главобоље.
    Матош
    Лекар ... је нашао да Марко пати ... од лупања срца.
    Дом.
  2. 1.б.

    'nr. имати какво негативно својство, какав недостатак, ману.

    — Патио је од маније да официра премјести увијек на најнеугодније мјесто.
    Јонке
    Његов начин компоновања романа пати од механичког нагомилавања авантура.
    ЛМС 1949
  3. 2.а.

    осећати морални, душевни бол, патњу.

    — »ар можемо стати кад нам душа пати?
    Змај
    Много је патио ... од љубомора.
    Ивак.
  4. 2.б.

    осећати бол због туђе жалости, муке, несреће.

    — Више је патио од њезиних суза него од погибли хајдучке.
    Тур.
  5. 3.а.

    подносити муке, неправде.

    — Видиш ли ти шта пати домовина ова.
    Змај
  6. 3.б.

    трпети због оскудице, каквих тешкоћа, неприлика.

    — Добрано је патио од студени и глада.
    Креш.
  7. 3.в.

    трпети штету, губитак.

    — Воћке ... пате и приликом преноса од суше и жеrе.
    Тод.
  8. 4.

    бити у лошем, слабом стању, не бити на потребној висини.

    — Од тога факултетског обима и начина предавања пати не само средња настава, но пати и виша.
    Нед.
  9. 5.

    (прел.) чинити да ко трпи, мучити (кога), задавати бол (коме).

    прел. — прелазни глагол
    — lатила је маћеха пасторку глађу и голотињом. Н. прип.
    Вук
    Патио их је страх да ће надоћи гладне године.
    Кос.
    Кад све знате, онда волико патите и мене и дијете?
    Бан.

Пододреднице

~ се

бити изложен патњама, мучити се. — Рањеници се пате јер нема завоја ни лијекова. Чол. Три пуне године патио се као Јоб. Матош

бити изложен патњама, мучити се.
Изворни текст (OCR)
патисѐрија ж фр. варв. продавница колача, (по)сластичарница. па̏тити^, -ӣм (трп. прид. па̏ћен) несврш. 1. (од чега) а. имати какву болест, боловати; трпети јак физички бол, мучити се. — Не зна чалма шта пати глава. Н. посл. Вук. Много је патио од главобоље. Матош. Лекар ... је нашао да Марко пати ... од лупања срца. Дом. б. 'nr. имати какво негативно својство, какав недостатак, ману. — Патио је од маније да официра премјести увијек на најнеугодније мјесто. Јонке. Његов начин компоновања романа пати од механичког нагомилавања авантура. ЛМС 1949. 2. а. осећати морални, душевни бол, патњу. — »ар можемо стати кад нам душа пати? Змај. Много је патио ... од љубомора. Ивак. б. осећати бол због туђе жалости, муке, несреће. — Више је патио од њезиних суза него од погибли хајдучке. Тур. 3. а. подносити муке, неправде. — Видиш ли ти шта пати домовина ова. Змај. б. трпети због оскудице, каквих тешкоћа, неприлика. — Добрано је патио од студени и глада. Креш. в. трпети штету, губитак. — Воћке ... пате и приликом преноса од суше и жеrе. Тод. 4. бити у лошем, слабом стању, не бити на потребној висини. — Од тога факултетског обима и начина предавања пати не само средња настава, но пати и виша. Нед. 5. (прел.) чинити да ко трпи, мучити (кога), задавати бол (коме). — lатила је маћеха пасторку глађу и голотињом. Н. прип. Вук. Патио их је страх да ће надоћи гладне године. Кос. Кад све знате, онда волико патите и мене и дијете? Бан.