пла́тити
платити QA: medium
Лема
платити
Извор
том 4, стр. 452, редослед 20
- 1.а.
(трп. прид. пла̑ћен) сврш. дати плату, новац за што (као накнаду, одштету).
— Шта има да се плати? ... И извади те плати механџији трошак.
Сваког љета мису платим за покојног амираља.
- 1.б.
дати новац или што друго да се испуни дужност, обавеза: ~ дуг
порез.
- 1.в.
дати награду, признање коме за што.
а њеном крилу и заспасмо. Да јој бог за то плати! Вукић.
- 2.
фиг. одговорити каквом мером, поступком на чији поступак, на однос с чије стране (у непријатељском смислу); одмаздити, осветити се.
Док он буде овитежен, платит ће му да запамти невјерство своје. Вел. Платит ћу му за то, макар добио шест месеца хаnса. Мил. В.
- 3.
фиг. имати, искусити, осетити неугодне последице због чега (каквог поступка, пропуста, дела и сл. свога или неког другог).
Срамотно недјело оца обојица платите сада! М-И. Пође Марко на рђави посао, који ће скупо платити.
Фразе
~ данак (дуг) чему учинити неопходне уступке чему; ~ главом (кожом, крвљУ, животом, смрћу) погинути, бити убијен.
Изворни текст (OCR)
пла́тити, пла̑тӣм (трп. прид. пла̑ћен) сврш. 1. а. дати плату, новац за што (као накнаду, одштету). — Шта има да се плати? ... И извади те плати механџији трошак. Вес. Сваког љета мису платим за покојног амираља. Крањч. С. б. дати новац или што друго да се испуни дужност, обавеза: ~ дуг,