поглед
поглед QA: medium
Лема
поглед
Извор
том 4, стр. 956, редослед 5
- 6.а.
предавача на слушатеље. Крањч Стј. Вод прве батерије ... одмах је пренео ватру на ту страну. Лаз. М. ставити коме нешто на терет, оптеретити кога.
— Балаганов пренесе смјеста сву кривњу на Паниковскоrа.
- 6.б.
учинити нешто чијом својином, чијим власништвом испунивши законске прописе.
— Покупиш што се покупити може, што свога имаш пренесеш на жену и ћерку, онда кључеве у Трговачки суд. Ћос.
- 6.б.
Ти треба да пренесеш ову овдје зграду на своје име. Крл.
- 6.в.
дати, поверити коме што (власт и сл.).
— Није марио да се објашњава са сељачком Скупштином на коју је Устав од 18б9. пренео законодавну власт.
Али се сада мора пренијети друштвена улога и на народ.
- 7.а.
предати коме нешто говором (директно, телефоном, преко радија), казати оно што се чуло, сазнало.
— Укопај се!
— пренесе се команда.
Влатко нам је из Ливна телефоном пренео ... наређење. Дед.
- 7.б.
казати, саопштити изражајним средствима другога језика, превести с другог језика или на други језик.
- 7.в.
(на папир, платно) представити, изразити нешто графички, написати, насликати.
— Писао је ... у једном расположењу које је заборавио чим га је пренио на папир.
Опис боја и контура извађен је до крајности ... да би вешт сликар ... могао пренети на платно.
- 8.
поднети, издржати, претрпети.
— Дај му снаrе ... да пренесе то.
Грозне сам муке пренио.
- 9.
задржати у утроби дете дуже него што се очекује.
Пододреднице
1. преместити се с једнога места на друго превозним средством. — Борци у два чуна сели и ено их, већ се у аду пренели. Змај. 2. преместити се, пребацити се у мислима, у машти на друго место, у друго време, у другу средину. — Ту се и нехотице пренесе мислима у своје детињство. Дом. Пренесисе начасак у њезин положај. Крањч. Стј
Изворни текст (OCR)
поглед с предавача на слушатеље. Крањч. Стј. Вод прве батерије ... одмах је пренео ватру на ту страну. Лаз. М. 6. а. ставити коме нешто на терет, оптеретити кога. — Балаганов пренесе смјеста сву кривњу на Паниковскоrа. Крањч. Стј. б. учинити нешто чијом својином, чијим власништвом испунивши законске прописе. — Покупиш што се покупити може, што свога имаш пренесеш на жену и ћерку, онда кључеве у Трговачки суд. Ћос. Б. Ти треба да пренесеш ову овдје зграду на своје име. Крл. в. дати, поверити коме што (власт и сл.). — Није марио да се објашњава са сељачком Скупштином на коју је Устав од 18б9. пренео законодавну власт. Јов. С. Али се сада мора пренијети друштвена улога и на народ. Нам. 7. а. предати коме нешто говором (директно, телефоном, преко радија), казати оно што се чуло, сазнало. — Укопај се! — пренесе се команда. Хорв. Влатко нам је из Ливна телефоном пренео ... наређење. Дед. В. б. казати, саопштити изражајним средствима другога језика, превести с другог језика или на други језик. в. (на папир, платно) представити, изразити нешто графички, написати, насликати. — Писао је ... у једном расположењу које је заборавио чим га је пренио на папир. Вил. Опис боја и контура извађен је до крајности ... да би вешт сликар ... могао пренети на платно. Цар М. 8. поднети, издржати, претрпети. — Дај му снаrе ... да пренесе то. Пец. Грозне сам муке пренио. Креш. 9. задржати у утроби дете дуже него што се очекује.