пока́зати
показати
Лема
показати
Извор
том 4, стр. 616, редослед 4
- 1.
(коме што) дати могућност, учинити да се што види, разгледа, прегледа: ~ музеј, ~ творницV, фабрику, ~ исправе, ~ пасоu.
— Личанин се] ... насмије ... показа своје јаке, бијеле зубе.
В. Одмах знамења чудна показаше богови њима.
- 2.
обратити пажњу на кога, на што (обично покретом, гестом у правцу кога, чега).
— Седи!
— рекао је мрко и показао место ... на миндерлуку.
Старјешина покаже прстом на чело.
- 3.
фиг. учинити јасним, очевидним, разумљивим, познатим, објаснити; доказати.
— Испитивања има да покажу да ли су то одиста највеће дубине у поларној области.
Фотометрирање звијезда показало је да је интензитет свјетлости ... баш 100 пута мањи ... Физ.
- 4.
фиг. открити, испољити, очитовати какво својство, осећање, стање и сл.
— Док је он ... по шанчевима пролазио, нико није смио показати да се поплашио.
На такве људе ми нећемо гледати као на противника, буду ли показали добру вољу и намјеру за опће добро.
- 5.
(коме) осветити се коме због онога што је учинио.
— Ја ћу њему показати, ја ћу њега научити!
Гадови једни, ја ћу вам показати!
ј език ругати се коме исплазивши језик; карте открити своје намере; ~ леђа коме окренувши се од кога, удаљити се не желећи с њиме разговарати и објашњавати се; ~ прст коме дати знак своје склоности. — Кад нам срећица покаже прст, вуче сваки на своју страну. Шен.; ~ песницу дати знак своје моћи; ~ пример послужити као пример; ~ прстом на кога обратити пажњу на кога (обично у негативном смислу); рог(ов)е а) испружити руку или руке са пружена два прста исказујући тиме свој презир према коме. — Искали се на њему, показавши му рогове објема рукама. Франг.; б) дати одлучан отпор; припретити коме; исп. ~ зубе. — Јуриша опет роге показа; постаде трепетом све Лике. В l885; ~ (руком) врата коме тражити да се одмах удаљи; ~ зубе в. показати рог(ов)е.
Фразе
ни носа да покаже, ни сенку да покаже сасвим се повукао, не појављује се нигде. — А Момир? Ту је ... али ни сенку ... да покаже. Каш.; ~ чудо учинити чудо, нешто необично; ~ (дуги) нос (фигу, шипак) ругати се коме правећи дуги нос (фигу, шипак); ~ гола ребра открити своју слабу страну. — Сва та јаловост ... похода преко Драве показала је своја гола ребра управо пред бечким барикадама.
Пододреднице
1. бити, постати видљив, појавити се. — На прагу се показа Мара, блиједа као смрт. Лаз. Л. Кад се сунце показало иза штагља, оставила је кућу и пошла. Михољ. 2. избити, испољити се (о каквом осећању, својству, стању и сл.). — На њезину лицу показа се ... понос. Ков. А. Велики страх показао се у народу. Ћоп. 3. испољити, очитовати, изразити потпуно своја својства, особине (добре и лоше). — Не говорим нити да вам угодим нити да се пред вама покажем. Јурк. Одлично се показала у болници. Дед. В. 4. (обично безл.) постати јасним, очевидним. — Лукине ципеле нијесу биле ни за што. То се показало за прве кише. Киш. Кад сам стигао у Главни штаб, показало се да се та порука није односила на мене. Дед. В
Изворни текст (OCR)
пока́зати, по̀ка̄же̄м сврш. 1. (коме што) дати могућност, учинити да се што види, разгледа, прегледа: ~ музеј, ~ творницV, фабрику, ~ исправе, ~ пасоu. — Личанин се] ... насмије ... показа своје јаке, бијеле зубе. Мил. В. Одмах знамења чудна показаше богови њима. М-И. 2. обратити пажњу на кога, на што (обично покретом, гестом у правцу кога, чега). — Седи! — рекао је мрко и показао место ... на миндерлуку. Станк. Старјешина покаже прстом на чело. Гор. 3. фиг. учинити јасним, очевидним, разумљивим, познатим, објаснити; доказати. — Испитивања има да покажу да ли су то одиста највеће дубине у поларној области. Петр. М. Фотометрирање звијезда показало је да је интензитет свјетлости ... баш 100 пута мањи ... Физ. 1. 4. фиг. открити, испољити, очитовати какво својство, осећање, стање и сл. — Док је он ... по шанчевима пролазио, нико није смио показати да се поплашио. Вук. На такве људе ми нећемо гледати као на противника, буду ли показали добру вољу и намјеру за опће добро. Наз. 5. (коме) осветити се коме због онога што је учинио. — Ја ћу њему показати, ја ћу њега научити! Каш. Гадови једни, ја ћу вам показати! Јонке.