поро̀дити
породити
Лема
породити
Извор
том 4, стр. 725, редослед 22
- 1.
дати живот рођењем, донети на свет, родити (дете).
— Маријица ... породила кћерку ... и годину дана потом умрла.
За девет година шеснаестеро деце породила.
- 2.
дати сивот коме, постати родитељ.
— Честитамо ти женидбу! ... Да бог да и пород породио и све ти унапријед пошло!
И дсцу смо породили, и радости се наужили, и бриге се набринули.
- 3.
фиг. учинити да се нешто појави, изазвати, створити.
— Снај мешовити »славеносербски« језик ... је у ХVIII в. породила потреба заштите наше националности у Војводини].
Југовина и први сунчани дани породише нагло прољеће.
Пододреднице
1. рођењем дати живот детету, донети дете на свет. — Накратко после тога она се породи. Родила је мушко дете. Вес. 2. доћи на свет, родити се, добити живот рођењем. — Он је имао сина најмлађега ... који се породио изненада, кад је мајци било 52 године. НП Вук. Ја Хера се од лукавца Крона породих часнија од свих. М-И. 3. фиг. појавити се, настати. — Породио се синоћ пожар. Обз. 1932. За расправу спорова који се породе између послодавца и ... радника ... установиће се суд добрих људи. Лапч. Сад се у ономе даље породи нека сумња. Ћор
Изворни текст (OCR)
поро̀дити, по̀родӣм сврш. 1. дати живот рођењем, донети на свет, родити (дете). — Маријица ... породила кћерку ... и годину дана потом умрла. Коз. И. За девет година шеснаестеро деце породила. Рад. Д. 2. дати сивот коме, постати родитељ. — Честитамо ти женидбу! ... Да бог да и пород породио и све ти унапријед пошло! Ћор. И дсцу смо породили, и радости се наужили, и бриге се набринули. Ивак. 3. фиг. учинити да се нешто појави, изазвати, створити. — Снај мешовити »славеносербски« језик ... је у ХVIII в. породила потреба заштите наше националности у Војводини]. Бел. Југовина и први сунчани дани породише нагло прољеће. Михољ.