преместити

преместити QA: medium

Лема

преместити

Извор

том 4, стр. 880, редослед 13

—
једнога места на друго, сместити на друго место.
— Патријар2 Чарнојевић преведе у Маџарску 37.О00 фамилиј.
Вук
Одмах су га превели у затвор.
О-А
б. одредити на друго место, на другу дужност, на други положај, у друго звање.
— А овде се ... налази један коњички поручник ... Један од оних који је по казни преведен у пешадију.
Јак.
Наскоро иза тога је потпуковник преведен у пензију.
Сек.
в. учинити припадником друге вероисповести.
— Да би је раставили од краљевића, кога је она тајно превела на кршћанство, продаду је у харем султану бабилонском. Комб . пустити у следећи, идући школски разред
— На крају године преведе наставник ђака] ... у старији разред.
Дом.
д. хем. дати чему други облик, претворити из једног агрегатног стања у друго.
— Сам глицерин могли су даље превести у једноставније грађену оцтену киселину.
ОК
3. службеним путем пренети на кога каква права, изменити статус чега.
— Једно његово имање од триста душа било је преведено у слободне сељаке.
Крањч. Стј
4. саопштити, издати у штампи какав текст или усмени говор изражајним средствима другога језика.
— Што Немци са енглеског преведу, исто је тако лепо као и оригинално.
Нен. Љ.

Изворни текст (OCR)

преместити с једнога места на друго, сместити на друго место. — Патријар2 Чарнојевић преведе у Маџарску 37.О00 фамилиј. Вук. Одмах су га превели у затвор. О-А. б. одредити на друго место, на другу дужност, на други положај, у друго звање. — А овде се ... налази један коњички поручник ... Један од оних који је по казни преведен у пешадију. Јак. Наскоро иза тога је потпуковник преведен у пензију. Сек. в. учинити припадником друге вероисповести. — Да би је раставили од краљевића, кога је она тајно превела на кршћанство, продаду је у харем султану бабилонском. Комб . пустити у следећи, идући школски разред — На крају године преведе наставник ђака] ... у старији разред. Дом. д. хем. дати чему други облик, претворити из једног агрегатног стања у друго. — Сам глицерин могли су даље превести у једноставније грађену оцтену киселину. ОК. 3. службеним путем пренети на кога каква права, изменити статус чега. — Једно његово имање од триста душа било је преведено у слободне сељаке. Крањч. Стј. 4. саопштити, издати у штампи какав текст или усмени говор изражајним средствима другога језика. — Што Немци са енглеског преведу, исто је тако лепо као и оригинално. Нен. Љ.