Речник српскохрватскога књижевног језика

Одредница

прѐплавити

сврштом 4, стр. 968

прѐплавити

преплавити

Лема

преплавити

Извор

том 4, стр. 968, редослед 14

  1. 1.

    залити, покрити, испунити површину чега водом.

    — Бујне стољетне шуме ... биле су преплављене морем.
    НЧ
    Сузе му поновно преплавиле очи.
    Јонке
  2. 2.а.

    покрити, испунити нешто необично великом количином чега.

    — Село су зачас преплавили гуњеви, кожуси.
    Ћоп.
    Гости ... лакомо навалише на сто који су зачас преплавили својим тустим, претилним сподобама.
    Козарч.
  3. 2.б.

    фиг. обузети, захватити снажсном навалом каквих осећања.

    фиг. — фигуративно, у преносном смислу
    — Побједна радост преплави мушкарце.
    Гор.
    Гледао би како се пред њим таласа ... пшеница, па би га преплавила и опхрвала стара туrа.
    Ћоп.
  4. 3.

    превести нпр. коња поред чамца или поред брвине преко воде. Вук Рј.

    dialectal
    покр. — покрајинскинпр. — на пример
Изворни текст (OCR)
прѐплавити, -ӣм сврш. 1. залити, покрити, испунити површину чега водом. — Бујне стољетне шуме ... биле су преплављене морем. НЧ. Сузе му поновно преплавиле очи. Јонке. 2. а. покрити, испунити нешто необично великом количином чега. — Село су зачас преплавили гуњеви, кожуси. Ћоп. Гости ... лакомо навалише на сто који су зачас преплавили својим тустим, претилним сподобама. Козарч. б. фиг. обузети, захватити снажсном навалом каквих осећања. — Побједна радост преплави мушкарце. Гор. Гледао би како се пред њим таласа ... пшеница, па би га преплавила и опхрвала стара туrа. Ћоп. 3. покр. превести нпр. коња поред чамца или поред брвине преко воде. Вук Рј.