преса́дити
пресадити
Лема
пресадити
Извор
том 4, стр. 981, редослед 3
- 1.
ископавши посадити биљку на друго место: ~ биљку, ~ расад.
- 2.а.
фиг. преместити, поставити у другу средину, у нов положај, у ново звање (о људима).
— Ако ти њу из нанула пресадиш у папуче ... неће се Дјевојка снаћи.
Тај проблем је проблем човека без корена, истргнутог из средине у којој је поникао, и пресађеног у нову средину којој не може да се прилагоди.
- 2.б.
пренети, увести (о идејама, установама).
— А ја волим да корисне ствари и установе пресадим и код нас.
Грци нијесу ниједан сустав пресадили с истока.
- 2.в.
превести (о књижевним делима).
— Из стране књижевћости хтео је да код нас пресади Шекспира.
- 3.а.
накалемити, уцепити воћку.
dialectal— Садили јелу на планинV, пресадили је жутом дуњом.
- 3.б.
извршити цепљење, пелцовање, вакцинисати. Вук Рј.
Изворни текст (OCR)
преса́дити, прѐса̄дӣм сврш. 1. ископавши посадити биљку на друго место: ~ биљку, ~ расад. 2. фиг. а. преместити, поставити у другу средину, у нов положај, у ново звање (о људима). — Ако ти њу из нанула пресадиш у папуче ... неће се Дјевојка снаћи. Вел. Тај проблем је проблем човека без корена, истргнутог из средине у којој је поникао, и пресађеног у нову средину којој не може да се прилагоди. Мил. Ж. б. пренети, увести (о идејама, установама). — А ја волим да корисне ствари и установе пресадим и код нас. Дом. Грци нијесу ниједан сустав пресадили с истока. Баз. в. превести (о књижевним делима). — Из стране књижевћости хтео је да код нас пресади Шекспира. Јов. С. 3. покр. а. накалемити, уцепити воћку. — Садили јелу на планинV, пресадили је жутом дуњом. НП Вук. б. извршити цепљење, пелцовање, вакцинисати. Вук Рј.