произвѐсти
произвести
Лема
произвести
Варијанте
проѝзвести
Извор
том 5, стр. 166, редослед 6
- 1.а.
(трп прид. произвѐден, -ѐна, -ѐно) сврш. бити узрок чега, причинити, проузроковати што.
— Ко би у таквим случајевима кад страно тело доспе у који телесни отвор јако потезао, чупао или бушио, могао би произвести опасне повреде.
- 1.б.
изазвати какво расположење, утисак, какав покрет у друштву.
— Прећи ћу на старију повесницу злата и на покрете које је злато У свету произвело.
Левин је осјећао да је дојам који је произвео био добар.
- 2.
превести кога на одговорнију дужност, на виши положај, у виши чин, дати коме већи чин, унапредити кога.
— ГТито је вршио смотру Седме дивизије и произвео официре у овој дивизији.
- 3.
створити радом какве материјалне или духовне вредности, израдити.
— Све што су они произвели и створили, имају захвалити својој вредноћи.
Човјек је својим радом могао произвести вишце него је могао потрошити. Пов.
- 4.
извести, извршити.
— Произведе торжествен призор на обали дравској ... Саврх моста држиговор људима У чамцу.
- 5.
необ. превести на туђи језик чије име.
— И није баш нимало смијешна моја примједба да су Талијани Саву Курбелију засигурно произвели у saчerio puttanelli.
Пододреднице
(с ким) догодити се, збити се. — Све отурује испред себе, сита бриге и бојазни: шта јој се с другом произвело. Да није отпутовао изненада? Каш. Они су ... можда највише допринијели томе да се код наших кажњеника произвела промјена духа. Мј. 1926
Изворни текст (OCR)
произвѐсти и проѝзвести, -ѐде̄м (трп. прид. произвѐден, -ѐна, -ѐно) сврш. 1. а. бити узрок чега, причинити, проузроковати што. — Ко би у таквим случајевима кад страно тело доспе у који телесни отвор јако потезао, чупао или бушио, могао би произвести опасне повреде. Батут. б. изазвати какво расположење, утисак, какав покрет у друштву. — Прећи ћу на старију повесницу злата и на покрете које је злато У свету произвело. Панч. Левин је осјећао да је дојам који је произвео био добар. Крањч. Стј. 2. превести кога на одговорнију дужност, на виши положај, у виши чин, дати коме већи чин, унапредити кога. — ГТито је вршио смотру Седме дивизије и произвео официре у овој дивизији. Дед. В. 3. створити радом какве материјалне или духовне вредности, израдити. — Све што су они произвели и створили, имају захвалити својој вредноћи. Нен. Љ. Човјек је својим радом могао произвести вишце него је могао потрошити. Пов. 1. 4. извести, извршити. — Произведе торжествен призор на обали дравској ... Саврх моста држиговор људима У чамцу. Каш. 5. необ. превести на туђи језик чије име. — И није баш нимало смијешна моја примједба да су Талијани Саву Курбелију засигурно произвели у saчerio puttanelli. Јел.