пропу̀стити

пропустити

Лема

пропустити

Извор

том 5, стр. 206, редослед 16

1.б.
а пустити нешто да прође, да продре, да се пробије кроз што или кроз себе. ~ влагу, ~ светлост, ~ мастило (о хартији). Деан. Рј. б. цедећи пустити да прође кроз што.
— Врло је укусан џем кад се узме пола мере вишања, пола трешања и све пропусти кроз машину. Пол. 1957.
2.а.
допустити коме да уђе, прође, побегне.
— Стражар ... нас је пропустио у кућу.
Чол.
Искрца своју малену жену и пропусти је напријед.
Крањч. Стј
Крџалије ... удаве
96.б.
Турака, за које су им казали да су са бегом држали и пропустили га да побјегне]. Вук б. склонити се у страну уступајући коме пролаз.
— Пропусте попови и калуђери владику, који свечана корака и достојанствено уђе У олrар.
Чипл.
96.в.
омогућити прелаз у виши разред.
— Глуп си као теле ... али ћемо те пропустити, само нам се скида с врата.
Сек.
3.а.
фиг. допустити да нешто прође, не користити се чим.
фиг. — фигуративно, у преносном смислу
— Не смем пропустити игру.
Трифк.
Никад он не би пропустио залаз сунчани.
Нам.
3.б.
изоставити део текста, говора.
— Мајор Панта преводи Енглезима који пазе да не пропусте ни једну РеЧ. ак.

Фразе

~ кога кроз руке (шаке) добро истући, избити, ~ прилику (згоду) изгубити повољну могућност за што ~ кроз зубе проговорити да се једва чује.

Изворни текст (OCR)

пропу̀стити, пропустӣм сврш. 1. а. пустити нешто да прође, да продре, да се пробије кроз што или кроз себе. ~ влагу, ~ светлост, ~ мастило (о хартији). Деан. Рј. б. цедећи пустити да прође кроз што. — Врло је укусан џем кад се узме пола мере вишања, пола трешања и све пропусти кроз машину. Пол. 1957. 2. а. допустити коме да уђе, прође, побегне. — Стражар ... нас је пропустио у кућу. Чол. Искрца своју малену жену и пропусти је напријед. Крањч. Стј. Крџалије ... удаве 96 Турака, за које су им казали да су са бегом држали и пропустили га да побјегне]. Вук б. склонити се у страну уступајући коме пролаз. — Пропусте попови и калуђери владику, који свечана корака и достојанствено уђе У олrар. Чипл. в. омогућити прелаз у виши разред. — Глуп си као теле ... али ћемо те пропустити, само нам се скида с врата. Сек. 3. фиг. а. допустити да нешто прође, не користити се чим. — Не смем пропустити игру. Трифк. Никад он не би пропустио залаз сунчани. Нам. б. изоставити део текста, говора. — Мајор Панта преводи Енглезима који пазе да не пропусте ни једну РеЧ. ак.