про̀терати
протерати
Лема
протерати
Извор
том 5, стр. 232, редослед 15
- 1.а.
ијек. про̀тјерати, сврш а. гонећи учинити да прође: ~ стоку кроз варош. Р-К Реч.
- 1.б.
терајући проћи куда или мимо кога.
— Не шће Перо послушати Тоша но проћера покрај Тоша дора.
Милка увек нађе нека посла код сусетке преко пута ... кад ће таман Вуја да протера онуда своје воке.
- 2.а.
укуцавајући протурити кроз што: ~ клин. Р-К Реч.
- 2.б.
протиснути скроз.
— Вучко се стиште за њим, стиже га и протера му ножић кроз бутину.
- 3.а.
насилно удаљити кога одакле, истерати, изагнати.
— Јер ће те ... протјерати корбачем.
- 3.б.
казнити кога присилним удаљењем, прогнати.
— Треба га протерати, покварен је, лопов, разбојник.
н. удаљити кога силом од вршења каквих дужности.
— Сјећао се и онога кишљива дана када га је отац ... протјерао из службе.
- 4.а.
фиг. уклонити, одстранити што, ослободити се чега.
— Човјек устане, протегне се, протјера сан из костију. С 1937. Ево ти да протераш мамурлук.
- 4.б.
брзо, весело провести време.
— Лани смо цело лето на раду протерали смејући се њему.
- 5.
фиг. тешко, с муком изговорити.
— Ко?
— једва тешким језиком протерао слоГ кроз дебеле усне брижан Негосав.
Фразе
~ ћеф извршити своју вољу, оно што је коме мило; ~ кера провеселити се уз пиће. — Алај смо ... протјерали кера!
Изворни текст (OCR)
про̀терати, -а̄м, ијек. про̀тјерати, сврш. 1. а. гонећи учинити да прође: ~ стоку кроз варош. Р-К Реч. б. терајући проћи куда или мимо кога. — Не шће Перо послушати Тоша но проћера покрај Тоша дора. НП Вук. Милка увек нађе нека посла код сусетке преко пута ... кад ће таман Вуја да протера онуда своје воке. Ад. 2. а. укуцавајући протурити кроз што: ~ клин. Р-К Реч. б. протиснути скроз. — Вучко се стиште за њим, стиже га и протера му ножић кроз бутину. Лаз. Л. 3. а. насилно удаљити кога одакле, истерати, изагнати. — Јер ће те ... протјерати корбачем. М-О. б. казнити кога присилним удаљењем, прогнати. —— Треба га протерати, покварен је, лопов, разбојник. Дом. н. удаљити кога силом од вршења каквих дужности. — Сјећао се и онога кишљива дана када га је отац ... протјерао из службе. Ћип. 4. фиг. а. уклонити, одстранити што, ослободити се чега. — Човјек устане, протегне се, протјера сан из костију. С 1937. Ево ти да протераш мамурлук. Моск. б. брзо, весело провести време. — Лани смо цело лето на раду протерали смејући се њему. Дом. 5. фиг. тешко, с муком изговорити. — Ко? — једва тешким језиком протерао слоГ кроз дебеле усне брижан Негосав. Рад. Д.