ра̀внати
равнати
Лема
равнати
Извор
том 5, стр. 315, редослед 23
- 1.
чинити равним, глатким, поравнавати.
— Пријатељу]
— рече Лидија ... равнајући ... наборе своје хаљине.
- 2.а.
постављати у равну линију, у исту висину с ким или с чим; подешавати, прилагођавати коме или чему, изједначавати с ким или с чим.
— Равнајући коња у строју, Григорије је гледао у официре.
Како си?
— рекао је уз звукове пјесме равнајући корак свога коња с кораком чете.
- 2.б.
оцењујући као исто, сматрајући истим, упоређивати, изједначавати.
— Хвала ти ... што га равнаш са убицама.
- 3.
вршити функцију, имати звање старешине какве установе, завода, предузећа и сл.; управљати, руководити; упућивати у одређеном правцу, усмеравати према својим интересима, жељама и сл.
— Еавна ... опером у Загребу.
Ниска колица ... јурила ми у сусрет с дамом која је сама равнала коњићима.
Парнице ... је вешто и свагда у корист својих земљака равнао.
Фразе
~ калдрму ићи, ходати често истом улицом, истим путем. — Свако вече сам овуда равнао калдрму уздуж и попреко.
равнај се! војн. команда војницима да се у строју изравнају.
Пододреднице
1. ста̏јати, постављати се у исту, у равну линију с другим (обично о војницима при постројавању), поравнавати се. — Кад си научио да се равнаш ... онда те уче како ћеш да поздрављаш старешину. Нуш. 2. управљати се, оријентисати се према коме или чему; подешавати свој став, држање, владати се (према нечему). — За партизанског ратовања партизани су се по њему гробу равнали, заказујући акције. Поп. Ј. Она се не равна по ... прописима. Козарч. 3. изједначавати се, упоређивати се с ким. — есте смешно кад се оваки људи равнају са Наполеоном. Јакш. Ђ. 4. (за нешто) погађати се у спору, нагађати се, споразумевати се. — Нигда се ... нијесмо с Турцима за посјечену главу пред судом равнали. Нен. Љ
Изворни текст (OCR)
ра̀внати, -а̄м несврш. 1. чинити равним, глатким, поравнавати. — Пријатељу] — рече Лидија ... равнајући ... наборе своје хаљине. Крањч. Стј. 2. а. постављати у равну линију, у исту висину с ким или с чим; подешавати, прилагођавати коме или чему, изједначавати с ким или с чим. — Равнајући коња у строју, Григорије је гледао у официре. Моск. Како си? — рекао је уз звукове пјесме равнајући корак свога коња с кораком чете. Крањч. Стј. б. оцењујући као исто, сматрајући истим, упоређивати, изједначавати. — Хвала ти ... што га равнаш са убицама. Кнеж. Л. 3. вршити функцију, имати звање старешине какве установе, завода, предузећа и сл.; управљати, руководити; упућивати у одређеном правцу, усмеравати према својим интересима, жељама и сл. — Еавна ... опером у Загребу. Матош. Ниска колица ... јурила ми у сусрет с дамом која је сама равнала коњићима. Леск. Ј. Парнице ... је вешто и свагда у корист својих земљака равнао. Нен. Љ.