рекомпенза́ција
рекомпензација
Лема
рекомпензација
Етимологија
Latin
Извор
том 5, стр. 496, редослед 21
- 1.
оно што је одговарајуће вредности, значења, што долази уместо нечега, накнада, еквивалент; одштета, обештећење, задовољштина.
— Преводилац налази рекомпензацију у другоме ... како ће мисли ... странога писца одјенути у руХо свога језика. 1957. Губитак једног пешака, ако је дат без ... позиционе рекомпензације ... значи и губитак партије. Шах
- 2.
одмазда, освета, казна. Кл. Рј.
Изворни текст (OCR)
рекомпенза́ција ж лат. 1. оно што је одговарајуће вредности, значења, што долази уместо нечега, накнада, еквивалент; одштета, обештећење, задовољштина. — Преводилац налази рекомпензацију у другоме ... како ће мисли ... странога писца одјенути у руХо свога језика. 1957. Губитак једног пешака, ако је дат без ... позиционе рекомпензације ... значи и губитак партије. Шах 1. 2. одмазда, освета, казна. Кл. Рј.