Речник српскохрватскога књижевног језика

Одредница

са̀лити

граматичка ознака није издвојенатом 5, стр. 613

са̀лити

салити

Лема

салити

Извор

том 5, стр. 613, редослед 23

  1. 1.

    (аор. са̀лих, са̏лӣ; р прид. са̀лио, са̏лӣла, -ло; трп. прид. салѝвен, -ѐна, -ѐно и са̏лӣт) сврш. излити течност у нешто.

    прид. — придевтрп. прид. — трпни придев
    — Све сам сузе у јастук салила.
    НПХ
    У тили час сали у се седам купица ракије.
    Мат.
  2. 2.а.

    фиг. прелити, претопити у нешто.

    фиг. — фигуративно, у преносном смислу
    — Хтио је да у стихове салије своју цијелу исповијест.
    Нех.
  3. 2.б.

    спојити, здружити с чим у једну целину.

    с — средњи род
    — Он је води, саливен у једној вољИ ... с њоме.
    Војн.
  4. 3.

    лијући начинити од чега растопљеног какав лик, нешто друго, излити (3).

    — Красна ли витеза, красна ли коња, као да си и салио од челика.
    Шен.
    Од свеrа ... сакуnљеног воска салију једну свећу.
    Ђорђ.

Фразе

као саливен (стас, капут и сл.) без мане, савршен. — Све на њему бијаше као саливено.
Кол.

Пододреднице

~ се

1. сакупити се слевајући се. — фиг. Ловри се сали двострука туга на срце. Мул. 2. прелити се, претопити се, претворити се у што. — Салила се несавршена моја повијест у вреднији споменик. Рад. А

сакупити се слевајући се.прелити се, претопити се, претворити се у што.
Изворни текст (OCR)
са̀лити, са̏лије̄м (аор. са̀лих, са̏лӣ; р. прид. са̀лио, са̏лӣла, -ло; трп. прид. салѝвен, -ѐна, -ѐно и са̏лӣт) сврш. 1. излити течност у нешто. — Све сам сузе у јастук салила. НПХ. У тили час сали у се седам купица ракије. Мат. 2. фиг. а. прелити, претопити у нешто. — Хтио је да у стихове салије своју цијелу исповијест. Нех. б. спојити, здружити с чим у једну целину. — Он је  води, саливен у једној вољИ ... с њоме. Војн. 3. лијући начинити од чега растопљеног какав лик, нешто друго, излити (3). — Красна ли витеза, красна ли коња, као да си и салио од челика. Шен. Од свеrа ... сакуnљеног воска салију једну свећу. Ђорђ.