свѐден
сведен QA: medium
Лема
сведен
Извор
том 5, стр. 673, редослед 3
- 1.а.
-ѐно) сврш. а. повести некога да пређе на нижи терен, у доњу просторију, да сиђе, спустити.
— На крају су га те стазе и оштра низбрдица саме свеле пред дворац.
Сведоше ме у једну собV; ко̑ подрум да је.
- 1.б.
одвести, провести са вишег места на ниже.
— Загати горњи извор воде ... и право је сведе доље на западну страну града.
спустити, снизити на нижи положај, смањити некоме част, деградирати кога.
— Ана Игњатијевна, која је била поседница многих квадратних километара ... сведена је да живи као свака обична грађанка.
- 2.а.
довести на мању или врло малу меру (сужавајући делокруг,изостављајући поједине облике и манифестације, одбацујући многе елементе и сл.), ограничити.
— Цијела се борба ... свела у границе борбе за уставна права. Матош. lамерава да га натера да своје славе сведе на просте прекаде. Рад.
- 2.б.
изостављањем многих појединости изразити у кратком, једноставном облику, сажети.
— Гарашанин је предлагао да се закон о штампи сведе на један једини члан.
- 2.в.
скраћивањем, редукцијом довести до простијег облика.
mathematics - 3.
довести у неко стање, утврдити ток нечега; усмерити, скренути.
— Настојат ће да путем праведности све на добро сведе. В lss5. Хтједе ... свести разговор на друге ствари.
- 4.
начинити у облику свода, дати чему облик свода, засводити.
— Појави се мост, витак и бео, сведен на један лук од стене до стене.
- 5.
одвести, сместити заједно младенце у ложницу.
— Двоје драгих у алват сведоше.
Направио је нов вајат и ... тамо сведоше младенЦе.
Фразе
~ на нулу в. уз нула (изр.); ~ очи 1) заспати; 2) умрети.
Пододреднице
1. у процесу нестајања наћи се у неком умањеном облику, одвећ јако се смањити. — Одред је био сведен на мање чете најбољих и најодабранијих. Пер. Све се свело на осамљене јадиковке: нема новаца, друшТво нас не разумије. Вј. 1971. 2. сјединити се, спојити се, саставити се. — ()номе овалном лицУ, у којем се свела и озбиљност и милота и склад, ах, та читавој ... нема јој ... равне. Ђал. Сељак се намршти. Обрве му се нагло СВеДО Ие. Јоп
Изворни текст (OCR)
свѐден, -ѐна, -ѐно) сврш. 1. а. повести некога да пређе на нижи терен, у доњу просторију, да сиђе, спустити. — На крају су га те стазе и оштра низбрдица саме свеле пред дворац. Андр. И. Сведоше ме у једну собV; ко̑ подрум да је. Шуб. б. одвести, провести са вишег места на ниже. — Загати горњи извор воде ... и право је сведе доље на западну страну града. Дан. фиг. спустити, снизити на нижи положај, смањити некоме част, деградирати кога. — Ана Игњатијевна, која је била поседница многих квадратних километара ... сведена је да живи као свака обична грађанка. Богдан. 2. а. довести на мању или врло малу меру (сужавајући делокруг,изостављајући поједине облике и манифестације, одбацујући многе елементе и сл.), ограничити. — Цијела се борба ... свела у границе борбе за уставна права. Матош. lамерава да га натера да своје славе сведе на просте прекаде. Рад. Д. б. изостављањем многих појединости изразити у кратком, једноставном облику, сажети. — Гарашанин је предлагао да се закон о штампи сведе на један једини члан. Јов. С. в. мат. скраћивањем, редукцијом довести до простијег облика. 3. довести у неко стање, утврдити ток нечега; усмерити, скренути. — Настојат ће да путем праведности све на добро сведе. В lss5. Хтједе ... свести разговор на друге ствари. Кум. 4. начинити у облику свода, дати чему облик свода, засводити. — Појави се мост, витак и бео, сведен на један лук од стене до стене. Андр. И. 5. одвести, сместити заједно младенце у ложницу. — Двоје драгих у алват сведоше. НПХ. Направио је нов вајат и ... тамо сведоше младенЦе. Вес.