спа́вати
спавати
Лема
спавати
Извор
том 5, стр. 919, редослед 16
- 1.
бити у стању сна.
— Овчари, увијени у јагњеће коже, спавали су по земљи.
1) мировати, бити у стању потпуне тишине.
— Широка шума сnава.
Спава варош увијена у голем плашт.
2) лежати мртав, бити покопан.
— Сада спава мирно на гробљу светоrа Јурја.
- 2.
(с киме) имати сексуалне односе (с киме).
— Ја сам први пут спавао са женом када сам навршио двадесет седму годину.
- 3.
(са лог. субјектом у дат.) имати потребу за сном, бити поспан: Спава мИ Се.
Фразе
~ вечни сзн (вечним сном) бити сарањен, лежати у гробу. — Овдје спава Вјечни сан једаН ХонВеД. онке.; ~ зИ м ски са н (зим ским сном) не показивати знаке живота (о вегетацији). — Природа још спава зимским сном. БК 190б.; ђаво, враг, опасност (никад) не спава треба бити опрезан; ићи с кокошима ~ легати на починак већ у први сумрак; спа ва као заклан (као топ, мрт вим сном, сном праведника) обузет је тврдим, дубоким сном; спав а као зец(као птиЦа Н а грани) спава лаким, немирним сном. — Скретничар спава као птица на грани: тек је свео очи, а жена га, на глас сигнала, диже да иде на скретницу. Лапч.; ~ мирно (на оба ува) бити безбрижан. — Спавам на оба ува, без страха да ће ми неко украсти благо.
Изворни текст (OCR)
спа́вати, спа̂ва̄м несврш. 1. бити у стању сна. — Овчари, увијени у јагњеће коже, спавали су по земљи. Јак. фиг. 1) мировати, бити у стању потпуне тишине. — Широка шума сnава. Кркл. Спава варош увијена у голем плашт. Каш. 2) лежати мртав, бити покопан. — Сада спава мирно на гробљу светоrа Јурја. Шен. 2. (с киме) имати сексуалне односе (с киме). — Ја сам први пут спавао са женом када сам навршио двадесет седму годину. Крл. 3. (са лог. субјектом у дат.) имати потребу за сном, бити поспан: Спава мИ Се.