сти̏гнуо
стигнуо, стиrао
Лема
стигнуо
Варијанте
стиrао, сти̏rао
Извор
том 5, стр. 1018, редослед 21
- 1.а.
-гла, -ло) сврш. а. идући наћи се на истом месту с неким који је био измакао.
— Стићи га не можеш: иде уз брдо и низ брдо као икоји Црноrорац.
- 1.б.
гонећи, прогонећи, достићи некога.
— Кућани похрлили стићи отмичара.
- 1.в.
изравнати се са другим у успеху, у раду, расту.
— Морам учити француски да стигнем друге.
Бакоња стиже Бујаса у науци те их изједначише.
Јоргован је у највећем јеку цвета, а већ га стигао багрем и кестен.
- 2.а.
доћи, приспети на одређено место.
— После дуга путовања стигоше цркви.
Стићи ћу на свечаност у право вријеме.
Жеље поврате се натраг не стигавши циљу. Цес.
- 2.б.
ширећи се доћи до кога (о звуку, гласу и др.).
— Крици дивљих гусака стигли над кровове.
Јучер ми је стигао глас да су ваше чете ... прешле руску границу. Крањч. Стј. фиr. Санак стиже у виду лептира.
- 3.
неочекивано захватити, затећи, задесити.
— Јадала се за све зло које ју је стигло у животу.
Да је није стигла каква незгода на путу?
- 4.а.
доспети до одређеног узраста, одрасти.
— Дочекаћете и ви још срећних дана ... Стићи ће вам деца, имаћете потпоре.
Жарко ... бијаше стигао до своје дванаесте године.
- 4.б.
доћи до каквог стања, постати зрео, дозрети.
— Па није ти, болан, још ни стиго̑ овај кукуруз.
После ражи... стигла и пшеница.
- 5.
доћи до чега, остварити, постићи оно што се жели.
— Боји се гдје ће погинVти, а не стиже што му срце мути.
Ово је велики добитак који ... до данас не би срећан стићи ниједан султан.
- 6.
имати времена, доспети, успети, моћи учинити, извршити нешто у право време.
— Фоку тада шчепа бели медвед пре но што је она стигла да скочи у воду.
Ми нисмо стигли да порушимо мост Услед њиховог брзог налета.
Ни једне куле не стигох саградити.
- 7.
погодити, дохватити.
— Тане топовско их је стигло и једнога и друrоrа.
Он је окренуо да пуца. ли га је стигао наш пушкомитраљез.
- 8.
бити довољно чега.
— Новци ми једва стигли да купим све што треба. Вј. 1964.
Фразе
божја те клетва стигла! сVза те моја стигла! тешка клетва; Г де стиГне свуда, на сваком месту. — Оговара ме гдје стигне. Деан. Рј.; далеко је стигао 1) постигао је велики успех у животу; 2) ир. осрамотио је себе и свој род; душа стиже до јабучице каже се после великог напора, сусталости. — Најпосле прођосмо кроз један стрм и узан поток ... душа стиже до јабучице. Вукић.; кадар је стићи и утећи врло је способан и сналажљив; ~ до (великоГ а) Г Ла са постати славан, гласовит.
Изворни текст (OCR)
сти̏гнуо, -ула и сти̏rао, -гла, -ло) сврш. 1. а. идући наћи се на истом месту с неким који је био измакао. — Стићи га не можеш: иде уз брдо и низ брдо као икоји Црноrорац. Нен. Љ. б. гонећи, прогонећи, достићи некога. — Кућани похрлили стићи отмичара. Март. в. изравнати се са другим у успеху, у раду, расту. — Морам учити француски да стигнем друге. Лаз. Л. Бакоња стиже Бујаса у науци те их изједначише. Мат. Јоргован је у највећем јеку цвета, а већ га стигао багрем и кестен. Ком. 2. а. доћи, приспети на одређено место. — После дуга путовања стигоше цркви. Ранк. Стићи ћу на свечаност у право вријеме. Јонке. фиг. Жеље поврате се натраг не стигавши циљу. Цес. Д. б. ширећи се доћи до кога (о звуку, гласу и др.). — Крици дивљих гусака стигли над кровове. Чипл. Јучер ми је стигао глас да су ваше чете ... прешле руску границу. Крањч. Стј. фиr. Санак стиже у виду лептира. Змај 3. неочекивано захватити, затећи, задесити. — Јадала се за све зло које ју је стигло у животу. Козарч. Да је није стигла каква незгода на путу? Цар М. 4. а. доспети до одређеног узраста, одрасти. — Дочекаћете и ви још срећних дана ... Стићи ће вам деца, имаћете потпоре. Дом. Жарко ... бијаше стигао до своје дванаесте године. Шант. б. доћи до каквог стања, постати зрео, дозрети. — Па није ти, болан, још ни стиго̑ овај кукуруз. Ранк. После ражи... стигла и пшеница. Моск. 5. доћи до чега, остварити, постићи оно што се жели. — Боји се гдје ће погинVти, а не стиже што му срце мути. Маж. И. Ово је велики добитак који ... до данас не би срећан стићи ниједан султан. Љуб 6. имати времена, доспети, успети, моћи учинити, извршити нешто у право време. — Фоку тада шчепа бели медвед пре но што је она стигла да скочи у воду. Петр. М. Ми нисмо стигли да порушимо мост Услед њиховог брзог налета. Дед. В. Ни једне куле не стигох саградити. Кркл. 7. погодити, дохватити. — Тане топовско их је стигло и једнога и друrоrа. Нуш. Он је окренуо да пуца. ли га је стигао наш пушкомитраљез. Дед. В. 8. бити довољно чега. — Новци ми једва стигли да купим све што треба. Вј. 1964.