тако
тако
Лема
тако
Извор
том 6, стр. 127, редослед 5
- 2.е.
њиме дошло, тако с њиме и отишло Цар Е. Она ... све види, како у кући тако и у радионици. Бар.
- 2.а.
кад се казује да нешто бива у таквом степену који изазива последицу исказану зависном реченицом; уопште у зависној последичној реченици, у вези ттако да«.
— Тако ме боли ноrа да не могу да ходим.
Стјепан Аркадијевић ... је... зашао тако далеко да већ није знао како би се извукао.
- 2.б.
кад се истиче висок степен нечега: ~ леп, ~ прИјатан.
— усти ме! Тако ми је слатко!
Рекох да сте се тако, тако промијенили.
- 2.в.
у вези »и тако« (»ни тако«): и без тога, и иначе.
— Додуше, он не би морао ни тако да пође на фронт.
И тако те узима велики Господар за секретарицу јер си кћерка бившег пријатеља.
- 3.
кад се нешто прима на знање или схвата, поима.
— Таа-ко! Дакле, он је преминуја још ноћаске? пита Фра-Брне.
Аха! Тако, још да чујем колико их је.
- 4.а.
при уводном представљању, сликању неке ситуације, позадине догађаја или околности у којима се нешто збива.
— Била тако два сVседа. Живели лепо, као браћ.
Било баш некако о покладама. Гако одмах послије ручка.
- 4.б.
кад се нешто само овлаш, у општим цртама одређује или кад се отприлике оцењује нека величина, износ и сл.
— Та много се приповиједа како је сасвим случајно упознао тако некога официра.
Дете, тако од дванаест година, уђе у собу.
- 5.а.
у заклињању. кад се клетва односи на неки могући догађај (исказан реченицом).
— Тако Бога никад не видио, то ће мени крваво платити! Бог. »Почујте ме« један оро вели, »Тешко тому, ко то срце жели! Тако мене не издало крило, ја знам браћо, шта је овде било.
- 5.б.
(та̏ко, или ненаглашено) са логичким субјектом у дативу (обично енкл. зам.), а предметом клетве у генитиву.
— Немој, Драшко, тако ти живота; не ваља се бити кукавица.
Тако ти жртве ове, и тако ти бога и главе.
и ~ при скраћеном, упрошћеном препричавању; ~ данас, ~ сутра кад се казује да је протекло неко време; да су изнесене околности потрајале; ~ је! уобичајени узвик потврђивања или одобравања; ~ му и треба то је и заслужио, сам је крив; ~ рећи ( ~ рекавши, некњиж. и ~ реку ћ, ~ р екући) слободније речено, могло би се рећи, готово да је тако; ~ те хоћу разг. сад си добро рекао (урадио и сл.), то је оно што треба.
Фразе
и ~ даље уобичајени израз уместо даљег набрајања, ређања; како-тако а) на било који начин, макар и слабо: поправити како-тако; б) још се може поднети, још је сношљиво. — Кад се то за зиме збија ... Хе како-тако; али кад...за прољећа запријети, ох тада застрепи срце. В l885;
Изворни текст (OCR)
Како с њиме дошло, тако с њиме и отишло. Цар Е. Она ... све види, како у кући тако и у радионици. Бар. 2. а. кад се казује да нешто бива у таквом степену који изазива последицу исказану зависном реченицом; уопште у зависној последичној реченици, у вези ттако да«. — Тако ме боли ноrа да не могу да ходим. Нен. Љ. Стјепан Аркадијевић ... је... зашао тако далеко да већ није знао како би се извукао. Крањч. Стј. б. кад се истиче висок степен нечега: ~ леп, ~ прИјатан. — усти ме! Тако ми је слатко! Лаз. Л. Рекох да сте се тако, тако промијенили. Крањч. Стј. в. у вези »и тако« (»ни тако«): и без тога, и иначе. — Додуше, он не би морао ни тако да пође на фронт. Поп. Ј. И тако те узима велики Господар за секретарицу јер си кћерка бившег пријатеља. Сим. 3. кад се нешто прима на знање или схвата, поима. — Таа-ко! Дакле, он је преминуја још ноћаске? пита Фра-Брне. Мат. Аха! Тако, још да чујем колико их је. Чипл. 4. а. при уводном представљању, сликању неке ситуације, позадине догађаја или околности у којима се нешто збива. — Била тако два сVседа. Живели лепо, као браћ. Вес. Било баш некако о покладама. Гако одмах послије ручка. Ивак. б. кад се нешто само овлаш, у општим цртама одређује или кад се отприлике оцењује нека величина, износ и сл. — Та много се приповиједа како је сасвим случајно упознао тако некога официра. Крањч. Стј. Дете, тако од дванаест година, уђе у собу. Јакш. Ђ. 5. у заклињању. а. кад се клетва односи на неки могући догађај (исказан реченицом). — Тако Бога никад не видио, то ће мени крваво платити! Бог. »Почујте ме« један оро вели, »Тешко тому, ко то срце жели! Тако мене не издало крило, ја знам браћо, шта је овде било. Митр. б. (та̏ко, или ненаглашено) са логичким субјектом у дативу (обично енкл. зам.), а предметом клетве у генитиву. — Немој, Драшко, тако ти живота; не ваља се бити кукавица. Њег. Тако ти жртве ове, и тако ти бога и главе. М-И.