та̀мјан
тамјан
Лема
тамјан
Етимологија
Greek
Извор
том 6, стр. 135, редослед 22
- 1.а.
мирисно дрво Воsшеlliа из пор. Вursеrасеае које расте на широком појасу од источне Азије до источне Африке. Сим. Реч.
botany - 1.б.
смола добивена из тога дрвета, која запаљена развија пријатан мирис, употребљава се за кађење при верским обредима; фиг. ласкаве речи, славопојке, похвале.
— Човек уме карактере да тамјаном кади; ал ти исти карактери умиру од глади.
- 1.в.
фиг. врло пријатан, ароматичан мирис; најлепши мирис.
— Ми ћемо посабрати само најбољи мед са наших улишта, само тамјан најтајнијих, најмириснијих идеја.
- 2.
фиг. подушје, помен.
— Ово нам је слава, на коју се врсни момци купе ... да витештвом прса набрецају. То је тамјан свети јунацима, то гвоздени срца у момцима.
Фразе
као ђаво (враг) од тамјана бежати (зазирати, склањати се и сл.) в. уз ђаво (изр.); мирисати на ~ преживљавати последње дане; ни богу тамјана не да(ва)ти бити велика тврдица.
Изворни текст (OCR)
та̀мјан м грч. 1. а. бот. мирисно дрво Воsшеlliа из пор. Вursеrасеае које расте на широком појасу од источне Азије до источне Африке. Сим. Реч. б. смола добивена из тога дрвета, која запаљена развија пријатан мирис, употребљава се за кађење при верским обредима; фиг. ласкаве речи, славопојке, похвале. — Човек уме карактере да тамјаном кади; ал ти исти карактери умиру од глади. Змај. в. фиг. врло пријатан, ароматичан мирис; најлепши мирис. — Ми ћемо посабрати само најбољи мед са наших улишта, само тамјан најтајнијих, најмириснијих идеја. Уј. 2. фиг. подушје, помен. — Ово нам је слава, на коју се врсни момци купе ... да витештвом прса набрецају. То је тамјан свети јунацима, то гвоздени срца у момцима. Њег.