Одредница

ума̀кнуо

граматичка ознака није издвојенатом 6, стр. 503

ума̀кнуо

умакнуо, умакао

Стална адреса

Лема

умакнуо

Варијанте

умакао, у̀макао

Извор

том 6, стр. 503, редослед 14

  1. 1.

    и у̀макла, -ло) сврu. 1. кришом се извући; утећи, побећи, киднути.

    — Сва наша настојања овде своде се да умакнемо И логора.
    Јак.
    Скочили су с камиона и ... умакли у шуму.
    Ђон.
    Умакао нам је из руку.
    Крањч. Стј
  2. 2.

    крећући се брже отићи даље од сапутника, измаћи, одмаћи.

    — Ево Лединаца!
    — повикаше испред нас, који напред умакли беХу.
    Ад.
  3. 3.

    остати незапажен, промаћи; изгубити се, избрисати се, нестати (из сећања).

    — Његовом бистром оку није умакла ни једна слаба страна у нашем народном карактеру.
    БК 1906
    Тај нам ред бројева не може више никад умаћи из памћења.
    Јонке
  4. 4.

    измаћи се прелазећи у руке другога (о добитку).

    — Да никако теби не умакну дарови, синко.
    М-И
  5. 5.

    уграбити, отети (девојку).

    dialectal
    покр. — покрајински
    — Кад је умакао Јолу, није му ни осамнаест година било, а касније су се и вјенчали.
    Шимун.

Пододреднице

~ се

1. помаћи се, померити се. —Умаче се један до другога и Никици мјесто начинише. НП Вук. 2. измаћи се, уклонити се. — Хтједе се умакнути ... али није имао снаrе да устане. Војн

помаћи се, померити се. —Умаче се један до другога и Никици мјесто начинише. НП Вук.измаћи се, уклонити се.
Изворни текст (OCR)
ума̀кнуо, -ла и у̀макао, ума̀кла и у̀макла, -ло) сврu. 1. кришом се извући; утећи, побећи, киднути. — Сва наша настојања овде своде се да умакнемо И логора. Јак. Скочили су с камиона и ... умакли у шуму. Ђон. Умакао нам је из руку. Крањч. Стј. 2. крећући се брже отићи даље од сапутника, измаћи, одмаћи. — Ево Лединаца! — повикаше испред нас, који напред умакли беХу. Ад. 3. остати незапажен, промаћи; изгубити се, избрисати се, нестати (из сећања). — Његовом бистром оку није умакла ни једна слаба страна у нашем народном карактеру. БК 1906. Тај нам ред бројева не може више никад умаћи из памћења. Јонке. 4. измаћи се прелазећи у руке другога (о добитку). — Да никако теби не умакну дарови, синко. М-И. 5. покр. уграбити, отети (девојку). — Кад је умакао Јолу, није му ни осамнаест година било, а касније су се и вјенчали. Шимун.