упу́тити
упутити
Лема
упутити
Извор
том 6, стр. 556, редослед 6
- 1.а.
послати, управити у неком правцу: ~ у болницу, ~ на посматрање.
— Једну војску упути да пређе Дрину.
Упутили су један пук на положаје код Јаворка. Дед.
- 1.в.
Те ријечи ra упутише на друге мисли. Шимун.
- 1.б.
фиr. упропастити.
— Чујем, проси је удовицу и Мирко, дућанџија из Роrаче. Таман да упути ово ма́ла и тековине!
— рече брата Мата ... јетко.
- 1.в.
препоручити.
— Бисте ли ме упутили на којега од ваших пријатеља.
- 2.а.
обавестити (о чему) упознати (кога с чиме).
— Мајсторовић вае́ је већ упутио у ствар? Ћос.
- 2.б.
Пропада и план ... у који сам те упутио. Фелд.
- 2.б.
посаветовати, поучити, научити, уредити.
— Он ће јој бацити букет. Ваља га упутити: он је још срамежљив.
Зашто ми је краљ дао указ него да упутим овај народ!
- 3.
рећи (коме).
— Овдје станује гроф, братић Олгин, упути нешто презирно господин Подгорскога.
на прави (криви, рђав) пут дати добар (рђав) савет; ~ питање запитати.
Фразе
бити упућен један на другог бити остављени да један од другога траже помоћ или савет. — Јужни део панонске равнице и Динарска планинска зона су дакле једна на другу упућене. Цвиј.; бити упућен на (самог) себе бити остављен (сам) себи;
Пододреднице
1. поћи у неком правцу. — Упутили смо се једним сеоским сокаком. Чол. Одрешито се упутио баш према ономе мјесту. Креш. Упутисмо се ... опет на јуr. Петр. М. 2. научити, обавестити се, упознати се. — Очарана је гледајући га како се добро упутио у свој посао. Радул. Чим је дошао у варош, настојао је да се упути у наше прилике. Ивак. у̀путити", -ӣм сврш. сапети (коња). Вук Рј
Изворни текст (OCR)
упу́тити, у̀пӯтӣм сврш. 1. а. послати, управити у неком правцу: ~ у болницу, ~ на посматрање. — Једну војску упути да пређе Дрину. Нов. Упутили су један пук на положаје код Јаворка. Дед. В. Те ријечи ra упутише на друге мисли. Шимун. б. фиr. упропастити. — Чујем, проси је удовицу и Мирко, дућанџија из Роrаче. Таман да упути ово ма́ла и тековине! — рече брата Мата ... јетко. Глиш. в. препоручити. — Бисте ли ме упутили на којега од ваших пријатеља. Креш. 2. а. обавестити (о чему) упознати (кога с чиме). — Мајсторовић вае́ је већ упутио у ствар? Ћос. Б. Пропада и план ... у који сам те упутио. Фелд. б. посаветовати, поучити, научити, уредити. — Он ће јој бацити букет. Ваља га упутити: он је још срамежљив. Глиш. Зашто ми је краљ дао указ него да упутим овај народ! Нуш. 3. рећи (коме). — Овдје станује гроф, братић Олгин, упути нешто презирно господин Подгорскога. Ков. А.