утело̀витељ

утеловитељ, утјеловитељ

Стална адреса

Лема

утеловитељ

Варијанте

утјеловитељ, утјело̀витељ

Извор

том 6, стр. 612, редослед 8

1.а.
онај који утеловљује. Деан. Рј. утело̀вити, утѐловӣм, ијек. утјело̀вити, сврш. а. дати физички лик нечему апстрактном, отелотворити, оваплотити, оличити.
ијек. — ијекавски
— Гроф Илија Андрејић ... је частио кнеза утјеловивши у сео̄и московску уљУДност.
Крањч. Стј
1.б.
учинити постојаним, трајним (у нечему), уградити, узидати (у нешто).
— У старца нема лепше утјехе од оне да је сву снагу своје младости утјеловио у дјелима која неће остарјети.
Обз. 1932
2.
припојити нешто нечему као његов саставни део, присајединити.
— Царски генерали не бијаху тек задовољни да им добро њихово, тада у близини Карловца, утјелове Крајини
Ђал.

Пододреднице

~ се

а. појавити се као физичко лице, добити телесни облик (о нечему апстрактном), отелотворити се, оваплотити се. б. необ претворити се, преобразити се (у некога, у нешто). — Граната ... убије тога коња У којега се онај покојник утјеловио. Јонке

појавити се као физичко лице, добити телесни облик (о нечему апстрактном), отелотворити се, оваплотити се.необ претворити се, преобразити се (у некога, у нешто).

Изворни текст (OCR)

утело̀витељ, ијек. утјело̀витељ, м онај који утеловљује. Деан. Рј. утело̀вити, утѐловӣм, ијек. утјело̀вити, сврш. 1. а. дати физички лик нечему апстрактном, отелотворити, оваплотити, оличити. — Гроф Илија Андрејић ... је частио кнеза утјеловивши у сео̄и московску уљУДност. Крањч. Стј. б. учинити постојаним, трајним (у нечему), уградити, узидати (у нешто). — У старца нема лепше утјехе од оне да је сву снагу своје младости утјеловио у дјелима која неће остарјети. Обз. 1932. 2. припојити нешто нечему као његов саставни део, присајединити. — Царски генерали не бијаху тек задовољни да им добро њихово, тада у близини Карловца, утјелове Крајини Ђал.