Одредница

ца̏р

мтом 6, стр. 759

ца̏р

цар QA: medium

Лема

цар

Извор

том 6, стр. 759, редослед 36

  1. 1.

    (вок. ца̏ре, инстр. ца̏рем; мн ца̏реви, песн. ца̏ри) лат. највиша титула 4владара или монарха у неким државама: јапански ~.

    вок. — вокативинстр. — инструменталпесн. — песничкилат. — латински
  2. 2.

    фиг. онај који се у нечему истиче изнад свих (свега), који храброшћу, снагом, лепотом или другом каквом особином надмашује остале.

    фиг. — фигуративно, у преносном смислу
    — Црногорче, царе мали, ко те овде још не хвали!
    Радич.
    Јејина једна ту у букви сад леже новог и страшног цара ноћи.
    Дуч.
    Сунце је зашло! О збогом, збогом небески царе!
    Јакш. Ђ.
    Куга цар је зала.
    Бој.
  3. 3.

    онај који је први у игри. —У игри банању онај који почиње игру зове се цар. Које дијете најдаље баци штап оно је цар. Вук Рј.

    dialectal
    покр. — покрајински
    хајдук (који је господар у гори); дотерати цара до дувара довести кога у безизлазан положај; живети као (мали) ~ живети у изобиљу, без икакве бриге; змијски ~ зоол. једна од највећих змијских врста, удав, питон Воа constrictor; небески ~ бог; ~ шљива крупна врста шљиве у Босни; царУ уз колено седети доспети, стићи до највеће части.

Фразе

бити ~ на своме бити свој господар, независан ни од кога; благо цара Радована празн. силно благо за којим сви трагају, а нико га не може наћи; горски
Изворни текст (OCR)
ца̏р1 м (вок. ца̏ре, инстр. ца̏рем; мн. ца̏реви, песн. ца̏ри) лат. 1. највиша титула 4владара или монарха у неким државама: јапански ~. 2. фиг. онај који се у нечему истиче изнад свих (свега), који храброшћу, снагом, лепотом или другом каквом особином надмашује остале. — Црногорче, царе мали, ко те овде још не хвали! Радич. Јејина једна ту у букви сад леже новог и страшног цара ноћи. Дуч. Сунце је зашло! О збогом, збогом небески царе! Јакш. Ђ. Куга цар је зала. Бој. 3. покр. онај који је први у игри. —У игри банању онај који почиње игру зове се цар. Које дијете најдаље баци штап оно је цар. Вук Рј.