чи̏сто
чисто QA: medium
Лема
чисто
Извор
том 6, стр. 881, редослед 7
- 1.а.
(комп. чѝстије, некњиж, чи̏шће) на чист начин без прљавштине.4 уредно: држати кућу ~.
— Био је чисто обријан и лепо очешљан.
Тад би ме чишће одјенули.
- 1.б.
без икакве примесе; или сметње која би кварила чистоћу, јасноћу, сигурност.
— Говори чисто српски.
Рј.; Баритон му је звучао ... чисто.
сигурно, безбедно, безопасно.
— Данас је чисто нема опасности од непријатеља], јуче је била хајка.
- 2.
бистро, јасно, ведро.
- 3.
јасно, отворено, разговетно (најчешће као одредба глаголима: говорити, разумети и сл.).
— Ти мени сад реци чисто, отворено: хоћеш ли га за зета.
Јутрос му Маша чисто казала да воли Раду мимо цијели свијет.
Вуцибатина је то, ја вама кажем, про-; фесоре, чисто и бистро.
- 4.
обрачунато без омота, нето: ~
- 25.
килограма.
- 5.
баш, управо (за појачавање онога што се у реченици казује.
— Чисто се веселим кад дође недјеља.
Његова будућност је чисто од њега зависила.
Чисто ме; срамота што вас ничим не угостих.
- 6.
готово, скоро, малоне, замало.
— Остраг ... седе два кочијаша ... па чисто неким парламентарним редом преслушавају један друrоrа.
Чисто се плашим јавно; признати.
- 7.
сасвим, потпуно, посве.
— Ево стог и теби гусле нове, чисто нове гусле јаворове.
А ви нисте ништа4 сањали? Ћишта. Баш ништа? Чисто ништа?
- 8.
доиста, зацело.
dialectal— Да није срећом при себи имао нож, чисто би погинуо.
- 9.
једино, само.
dialectal— Дођу до Шћепана ... исто два-три од њих знали да је он лажац.
Изворни текст (OCR)
чи̏сто прил. (комп. чѝстије, некњиж, чи̏шће) 1. на чист начин а. без прљавштине.4 уредно: држати кућу ~. — Био је чисто обријан и лепо очешљан. Вес. Тад би ме чишће одјенули. Шен. б. без икакве примесе; или сметње која би кварила чистоћу, јасноћу, сигурност. — Говори чисто српски. Вук Рј.; Баритон му је звучао ... чисто. Божић. фиг. сигурно, безбедно, безопасно. — Данас је чисто нема опасности од непријатеља], јуче је била хајка. Поп. Ј. 2. бистро, јасно, ведро.; 3. јасно, отворено, разговетно (најчешће као одредба глаголима: говорити, разумети и сл.). — Ти мени сад реци чисто, отворено: хоћеш ли га за зета. Мат. Јутрос му Маша чисто казала да воли Раду мимо цијели свијет.; Ћип. Вуцибатина је то, ја вама кажем, про-; фесоре, чисто и бистро. Андр. И. 4. обрачунато без омота, нето: ~ 25 килограма.; 5. баш, управо (за појачавање онога што се у реченици казује. — Чисто се веселим кад дође недјеља. Козарч. Његова будућност је чисто од њега зависила. Јакш. Ђ. Чисто ме; срамота што вас ничим не угостих. Чол. 6. готово, скоро, малоне, замало. — Остраг ... седе два кочијаша ... па чисто неким парламентарним редом преслушавају један друrоrа. Јакш. Ђ. Чисто се плашим јавно; признати. Матош. 7. сасвим, потпуно, посве. — Ево стог и теби гусле нове, чисто нове гусле јаворове. Прер. А ви нисте ништа4 сањали? Ћишта. Баш ништа? Чисто ништа? Вил. 8. покр. доиста, зацело. — Да није срећом при себи имао нож, чисто би погинуо. Љуб. 9. покр. једино, само. — Дођу до Шћепана ... исто два-три од њих знали да је он лажац. Љуб.