чо́рба
чорба
Лема
чорба
Варијанте
чо̏рба
Етимологија
Turkish
Извор
том 6, стр. 892, редослед 10
- —
течно јело често с комадићима меса и с поврћем (обично запржено и зачињено); Исп. јуха: кисела ~
кромпир ~, парадајз ~, рибља ~. — фиг. Направи се света вјерска свађа ... догматична чорба. Матош. Читава једна врућа чорба од ... псовки излила му се на главу. Кул.
Фразе
бордовска ~ агр. мешавина плавог камена и гашеног креча; вар ити сво) у чорбу радити свој посао; кусати чију чорбу бити у чијој служби; марити (за кога, што) као за фратарску ЧорбV слабо или никако се бринути (за кога); осок6ж* чорsрит2 оц?y̏rò «кувтк положај; просути на кога пасју чорбу оклеветати, оцрнити некога. — ta фама .. као и написи у неким новинама чине нам се као да злонамјерни појединци желе да на некога проспу »пасју чорбу«. ВУС 1971 (у) свакој чорби бити мирођија мешати се у свашта; чорбине чорбе ~ ир. врло далек или никакав род.
Изворни текст (OCR)
чо́рба и чо̏рба ж тур. течно јело често с комадићима меса и с поврћем (обично запржено и зачињено); Исп. јуха: кисела ~, кромпир ~, парадајз ~, рибља ~. — фиг. Направи се света вјерска свађа ... догматична чорба. Матош. Читава једна врућа чорба од ... псовки излила му се на главу. Кул.