Одредница

ша́ла

жтом 6, стр. 918

ша́ла

шала

Стална адреса

Лема

шала

Извор

том 6, стр. 918, редослед 24

  1. 1.

    досетка, духовита реч; духовита кратка прича.

    — Момчадија ... добацује ... шале и доскочице.
    Мул.
    Шала му је сликовита.
    Матош
    Сипао је увијек шале и пословице.
    Андр. И.
  2. 2.

    несташан поступак, несташлук.

    — Крао је женама из котарица јело и напијао се ракије из свачијег стаклета ... Био је све више сит и све више напит, правећи грубе шале.
    Чипл.
  3. 3.

    ситница, мала ствар.

    — Није то ... шала тражити од свих порезовника да наједанпут, као преко ноћи, плаћају за половицу ... више земљарине.
    Рад. Стј.
    Није шала шест сати напорног рада без престанка.
    БВ 1909
  4. 4.

    шаљив позоришни комад.

    archaic
    заст. — застарело

Фразе

априлска шала неозбиљно питање или досетка, управљени некоме на дан првога априла, са циљем да се упитани збуни, исмеје или превари, која се питања, кад шала успе, пропраћају узвиком »априлили«; без (све) шале (збиља, без шале) да говоримо озбиљно; враг (ђаво) узео (однео) шалу ту нема шале, сад више нема шале; да се НИсИ ша лом иалио нипошто то да ниси урадио; до шале му је (није му до шале) расположен је (није расположен) за шалу; заметати (збијати, правити, терати) шал У, да ле шалити се затурит Ша Лу в. ударити у шалу̀; знамо за Ш1а ЛУ знамо ве то; из шале (од шале, у ша лИ, ш1а ле ра ди) шалећи се; као од шале лако, без муке. — Написаћу вам, хитро ко од шале, један тужан сонет на вашу лепезу. Дуч.; масн а Ш1аЛа в. мастан; Не зна ти за (шале) не волети шалу; нема (ту, с тиме) шале сад је ствар озбиљна; неслана шала в. неслан (2); одбијати, окретати (обртати) на (У) ша лу не узимати ствар о3- биљно; о Д ша Ле в. из шале; о Д ша ЛитИ ша лу вратити жао за срамоту, осветити се; папрена шала в. папрен (2); примити за ша лу схватити, узети ствар неозбиљно, олако; прихватити ша лу пристати на шалу; служити за шалу бити често предмет шале подсмешљиваца; у дарити у ш1а Л почети се шалити; ша лу на стр а ну да говоримо озбиљно, говорећи озбиљно.
Изворни текст (OCR)
ша́ла ж 1. досетка, духовита реч; духовита кратка прича. — Момчадија ... добацује ... шале и доскочице. Мул. Шала му је сликовита. Матош. Сипао је увијек шале и пословице. Андр. И. 2. несташан поступак, несташлук. — Крао је женама из котарица јело и напијао се ракије из свачијег стаклета ... Био је све више сит и све више напит, правећи грубе шале. Чипл. 3. ситница, мала ствар. — Није то ... шала тражити од свих порезовника да наједанпут, као преко ноћи, плаћају за половицу ... више земљарине. Рад. Стј. Није шала шест сати напорног рада без престанка. БВ 1909. 4. заст. шаљив позоришни комад.