ша́рати
шарати
Лема
шарати
Извор
том 6, стр. 926, редослед 1
- 1.а.
повлачити црте, линије по нечему.
— По тој је трошној ... карти даномице нешто шарао. Цар
- 1.е.
Оде к великој мапи Евроте, шара прстом по Русији, па га заустави на Криму. Шапч.
- 1.б.
писати, цртати нешто без везе и смисла, шкрабати.
— Како одучити наше ученике од ружне навике да свашта шарају по зидовима кућа? Вј. 1973.
- 2.
украшавати, улепшавати шарама (обично бојом).
— Шарао јој пушци срмом кундак.
Друкче је шарала јаја него остале сељанке.
Ти си фантаста ... ко̂ слатка њежност славујеве пјесме што мајско вече бојом туге шара.
- 3.а.
ићи овамо-онамо, лутати, врзмати се, тумарати, крстарити. —Плане кад види кога гдје шара око њезине куће. Том. Увелико хапсе. Шарају и предграђима куда досада нису често залазили. Петр.
- 3.в.
Око нас у мраку вуку се бродови грдосије ... а ми шарамо међу њиховим позиционим свјетлима и крадемо се све ближе луци. Хорв.
- 3.б.
јурити у разним правцима.
— Језеро је умјетно ... по њему шарају глисери. ВУС 1972.
- 3.в.
бацати брзе погледе на разне стране, час амо час тамо.
— Док их слушам, очи ми шарају по дворишту и великој ливади испред њега. Пол. 1970.
- 4.
не говорити искрено, лагати, извлачити се, варати.
— Не шарај, не претварај се.
Хоћу да га свратим овамо ... а он ти поче шарати: има, вели, пошту лично за комесара.
- 5.
бити неверан у љубави, у браку.
— Млада жена ... почела је да шара.
Моја мала почела да шара.
Фразе
~ очима не гледати право у очи, скретати поглед.
Пододреднице
1. добијати румену боју зрења, почињати зрети (о грожођу). — У виноградима већ се грожђе шара. Хар. На њој лози се шара гроздово зрње. Ћип. 2. добијати седе длаке, се́дети. — Од велике бриге поче му се и коса шарати. Ћор
Изворни текст (OCR)
ша́рати, ша̑ра̄м несврш. 1. а. повлачити црте, линије по нечему. — По тој је трошној ... карти даномице нешто шарао. Цар Е. Оде к великој мапи Евроте, шара прстом по Русији, па га заустави на Криму. Шапч. б. писати, цртати нешто без везе и смисла, шкрабати. — Како одучити наше ученике од ружне навике да свашта шарају по зидовима кућа? Вј. 1973. 2. украшавати, улепшавати шарама (обично бојом). — Шарао јој пушци срмом кундак. Срем. Друкче је шарала јаја него остале сељанке. Јакш. Ђ. фиг. Ти си фантаста ... ко̂ слатка њежност славујеве пјесме што мајско вече бојом туге шара. Матош. 3. а. ићи овамо-онамо, лутати, врзмати се, тумарати, крстарити. —Плане кад види кога гдје шара око њезине куће. Том. Увелико хапсе. Шарају и предграђима куда досада нису често залазили. Петр. В. Око нас у мраку вуку се бродови грдосије ... а ми шарамо међу њиховим позиционим свјетлима и крадемо се све ближе луци. Хорв. б. јурити у разним правцима. — Језеро је умјетно ... по њему шарају глисери. ВУС 1972. в. бацати брзе погледе на разне стране, час амо час тамо. — Док их слушам, очи ми шарају по дворишту и великој ливади испред њега. Пол. 1970. 4. не говорити искрено, лагати, извлачити се, варати. — Не шарај, не претварај се. Шен. Хоћу да га свратим овамо ... а он ти поче шарати: има, вели, пошту лично за комесара. Ћоп. 5. бити неверан у љубави, у браку. — Млада жена ... почела је да шара. Новак. Моја мала почела да шара. Леск. М.